Translation of "Bacaklarım" in German

Bacaklarım ağrıyor.

Mir tun die Beine weh.

Bacaklarım hâlâ ağrıyor.

- Meine Beine schmerzen immer noch.
- Meine Beine tun immer noch weh.
- Mir tun noch immer die Beine weh.

Bacaklarım sürekli ağrıyor.

Mir tun ständig die Beine weh.

Minderde oturmaktan bacaklarım ağrıyor.

Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.

Ertesi gün bacaklarım acıyordu.

Am nächsten Tag taten mir die Beine weh.

Bacaklarım kurşun gibi ağır.

Meine Beine sind so schwer wie Blei.

Uzun yürüyüşten sonra bacaklarım ağrıdı.

- Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
- Meine Beine taten nach dem langen Spaziergang weh.

Tom'dan daha uzun bacaklarım var.

Ich habe längere Beine als Tom.

Tom'un sahip olduklarından daha uzun bacaklarım var.

Ich habe längere Beine als Tom.

Bacaklarım uzun bir yürüyüşten sonra zarar görür.

Meine Beine schmerzen nach dem langen Spaziergang.

Sandalye çok yüksekti ve kendimi havada asılı bacaklarım ile buldum.

Der Stuhl war zu hoch, und deshalb baumelten meine Füße in der Luft.

Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.

Lass uns hier eine kurze Pause machen. Meine Beine tun weh und ich kann nicht mehr laufen.