Translation of "Tom'dan" in German

- Tom'dan hoşlanmam.
- Ben Tom'dan hoşlanmıyorum.

Ich mag Tom nicht.

Tom'dan korkmuyorum.

Vor Tom habe ich keine Angst.

Tom'dan vazgeçemezsin.

Du darfst Tom nicht aufgeben.

Tom'dan bahsedildi.

Tom wurde erwähnt.

Tom'dan ayrıl.

Lass ab von Tom.

Tom'dan vazgeçmiyorum.

Ich gebe Tom nicht auf.

Tom'dan saklanıyorum.

Ich verstecke mich vor Tom.

Tom'dan korkuyorum.

Ich habe Angst vor Tom.

Tom'dan iğreniyorum.

Ich hasse Tom.

Tom'dan hoşlanıyoruz.

Wir mögen Tom.

Tom'dan hoşlanırdın.

Du würdest Tom mögen.

Tom'dan hoşlanacaksın.

Du wirst Tom mögen.

Tom'dan bahsetme.

Erwähne Tom nicht.

Tom'dan bıktım.

Ich habe genug von Tom!

- Sen Tom'dan daha kötüsün.
- Tom'dan betersin.

- Du bist schlimmer als Tom.
- Ihr seid schlimmer als Tom.
- Sie sind schlimmer als Tom.

- Telefonda aranıyorsunuz. Tom'dan.
- Telefonda isteniyorsun. Tom'dan.

Du wirst von Tom am Telefon verlangt.

- Tom'dan önce vardım.
- Tom'dan önce ulaştım.

Ich bin vor Tom angekommen.

Tom'dan korkuyor musun?

- Hast du Angst vor Tom?
- Habt ihr Angst vor Tom?
- Haben Sie Angst vor Tom?

Bana Tom'dan bahset.

- Erzähl mir von Tom.
- Erzählen Sie mir von Tom!

Tom'dan duymak istiyorum.

Ich wünschte von Tom etwas zu hören.

Tom'dan ne istiyorsun?

- Was willst du von Tom?
- Was wollen Sie von Tom?

Sadece Tom'dan kurtulalım.

Lasst uns nur Tom loswerden.

Onu Tom'dan çaldım.

- Ich habe es von Tom geklaut.
- Ich habe es von Tom gestohlen.

Tom'dan nasıl kurtuluruz?

Wie werden wir Tom los?

Tom'dan mı saklanıyorsun?

- Versteckt ihr euch vor Tom?
- Versteckst du dich vor Tom?
- Verstecken Sie sich vor Tom?

Çocuklar Tom'dan korkuyor.

Die Kinder haben Angst vor Tom.

Onlar Tom'dan korkuyorlar.

Sie haben Angst vor Tom.

Tom'dan hiç hoşlanmadım.

- Ich habe Tom nie gemocht.
- Tom hat mir nie gefallen.

Tom'dan daha gençler.

Sie sind kleiner als Tom.

Tom'dan umudumu kestim.

Ich hab Tom aufgegeben.

Onu Tom'dan aldım.

Das habe ich von Tom bekommen.

Tom'dan haber almadım.

Ich habe von Tom keine Neuigkeiten erhalten.

Bence Tom'dan hoşlanıyorsun.

Ich finde, du magst Tom.

Gerçekten Tom'dan hoşlanıyorum.

Ich mag Tom wirklich.

Tom'dan telefon bekliyorum.

Ich warte auf einen Anruf von Tom.

Ben Tom'dan korkuyordum.

Ich hatte Angst vor Tom.

Tom'dan nefret ederdim.

Früher hasste ich Tom.

Tom'dan mı bahsediyorsun?

Redet ihr über Tom?

Tom'dan uzak dur.

Bleib Tom fern.

Önce, Tom'dan bahsedelim.

Sprechen wir zuerst einmal über Tom.

Sanırım Tom'dan hoşlanacaksın.

Ich denke, du wirst Tom mögen.

Tom'dan uzak durmalısın.

- Von Tom solltest du dich fernhalten.
- Von Tom sollten Sie sich fernhalten.
- Von Tom solltet ihr euch fernhalten.

Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.

Ich mag Tom nicht besonders.

Tom'dan tavsiye istemeliydin.

Du hättest Tom um Rat fragen sollen.

Tom'dan daha iyiyim.

Ich bin besser als Tom.

Bana Tom'dan bahsetme.

- Erzähl mir nichts von Tom.
- Sei mir still von Tom!

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

Du sprichst vermutlich von Tom.

Sen Tom'dan yaşlısın.

Du bist älter als Tom.

Tom'dan nefret ediyoruz.

Wir hassen Tom.

Onu Tom'dan alabilirim.

- Ich kann ihn von Tom bekommen.
- Ich kann es von Tom bekommen.
- Ich kann sie von Tom bekommen.

Bu hediye Tom'dan.

Dieses Geschenk ist von Tom.

O Tom'dan mı?

Ist das von Tom?

Artık Tom'dan korkmuyorum.

Ich fürchte mich nicht mehr vor Tom.

Tom'dan dolayı geldim.

Ich kam wegen Tom.

Neden Tom'dan korkuyorsun?

- Warum hast du Angst vor Tom?
- Warum habt ihr Angst vor Tom?
- Warum haben Sie Angst vor Tom?

Tom'dan yardım isteyebilirsin.

- Du kannst Tom um Hilfe bitten.
- Sie können Tom um Hilfe bitten.
- Ihr könnt Tom um Hilfe bitten.

Tom'dan öğretmen olmaz.

Tom ist zum Lehrer nicht geschaffen.

Tom'dan özür dilemeliyim.

Ich muss mich bei Tom entschuldigen.

Tom'dan hoşlanmıyor musun?

Magst du Tom nicht?

Tom'dan yardım istemedim.

Ich habe Tom nicht um Hilfe gebeten.

Ben Tom'dan kaçınıyorum.

Ich vermeide Tom.

Tom'dan korkmuyor musun?

Hast du nicht Angst vor Tom?

Biz Tom'dan büyüğüz.

Wir sind älter als Tom.

Neden Tom'dan korkmalıyım?

Warum sollte ich vor Tom Angst haben?

Tom'dan özür dilemelisin.

- Du musst dich bei Tom entschuldigen.
- Ihr müsst euch bei Tom entschuldigen.
- Sie müssen sich bei Tom entschuldigen.

- Tom'dan herkes nefret ediyor.
- Herkes Tom'dan nefret ediyor.

Alle hassen Tom.

- Ben Tom'dan daha uzunum
- Ben Tom'dan daha uzunum.

Ich bin größer als Tom.

- Tom'dan gitarını getirmesini iste.
- Tom'dan gitarını getirmesini rica et.

Bitte Tom, seine Gitarre mitzubringen!

- Tom'dan haber aldın mı?
- Tom'dan bir şey duydun mu?

- Hast du irgendwas von Tom gehört?
- Habt ihr irgendwas von Tom gehört?
- Haben Sie irgendwas von Tom gehört?

- Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.
- Tom'dan kapıyı kapamasını rica ettim.

- Ich bat Tom, die Tür zu schließen.
- Ich bat Tom, die Tür zuzumachen.

- Tom'dan nefret ettiğini sanıyordum.
- Senin Tom'dan nefret ettiğini sanıyordum.

Ich dachte, du hasst Tom.

O, Tom'dan başkası değil.

Es ist niemand anderes als Tom!

O, Tom'dan daha yaşlıdır.

Sie ist älter als Tom.

Tom'dan buraya gelmesini istemedim.

- Ich habe Tom nicht darum gebeten herzukommen.
- Ich habe Tom nicht darum gebeten, hierherzukommen.

Tom'dan oraya gitmemesini iste.

Bittet Tom, nicht dorthin zu gehen.

Tom'dan haber aldın mı?

- Hast du etwas von Tom gehört?
- Haben Sie von Tom gehört?

İnsanlar neden Tom'dan korkuyorlar?

Warum haben die Leute Angst vor Tom?

İnsanlar neden Tom'dan korkarlar?

Warum haben die Leute Angst vor Tom?

Onu Tom'dan geri alacağım.

Ich werde es mir von Tom wiederbeschaffen.

Sen Tom'dan daha zekisin.

- Du bist klüger als Tom.
- Sie sind klüger als Tom.
- Ihr seid klüger als Tom.

Onların hepsi Tom'dan korkuyor.

Sie alle haben Angst vor Tom.

Tom'dan fazla sempati bekleyemezsiniz.

Du kannst von Tom nicht viel Mitleid erwarten.

Biz sadece Tom'dan vazgeçemeyiz.

Wir können Tom nicht einfach aufgeben.

Ben Tom'dan ayrılmak istemiyorum.

Ich möchte Tom nicht verlassen.

Sana Tom'dan bahsetmek istiyorum.

- Ich möchte dich über Tom ins Bild setzen.
- Ich möchte euch über Tom ins Bild setzen.
- Ich möchte Sie über Tom ins Bild setzen.

Tom'dan çok şey öğrendim.

Ich habe viel von Tom gelernt.

Tom'dan başka herkes gülümsedi.

Alle außer Tom lächelten.

Sen Tom'dan daha iyisin.

- Du bist besser als Tom.
- Ihr seid besser als Tom.
- Sie sind besser als Tom.

Tom'dan daha iyi değilsin.

Du bist nicht besser als Tom.

Tom'dan hoşlandığımı nasıl bildin?

Wie hast du erkannt, dass ich Tom leiden mag?

Hala Tom'dan hoşlanıyor musun?

- Liebst du Tom immer noch?
- Liebst du Tom noch immer?

Tom'dan korktuğumu kim söylüyor?

Wer sagt, dass ich Angst vor Tom hätte?