Translation of "Kurşun" in German

Kurşun tehlikelidir.

Blei ist gefährlich.

Kurşun kalemlerin açılmalı.

Deine Bleistifte müssen angespitzt werden.

Kurşun kalemimi kaybettim.

Ich habe meinen Bleistift verloren.

Kurşun kolayca bükülür.

Blei lässt sich einfach biegen.

Kurşun bir metaldir.

Blei ist ein Metall.

Kurşun kolayca eğilir.

Blei lässt sich einfach biegen.

Kurşun kalemle imzalayamazsınız.

Man kann nicht mit einem Bleistift unterschreiben.

- Bu bir kurşun kalemdir.
- Bu bir kurşun kalem.

Dies ist ein Bleistift.

Bazı kurşun kalemler almalıydı.

Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen.

Tom kurşun kalemi açtı.

Tom spitzte einen Bleistift an.

O benim kurşun kalemim.

Das ist mein Bleistift.

Bir kurşun kalemim yok.

Ich habe keinen Bleistift.

Hiç kurşun kalemim yok.

Ich habe keine Bleistifte.

Bu kurşun kalem kırmızı.

Dieser Stift ist rot.

Bu benim kurşun kalemim.

Das ist mein Bleistift.

Tom'un kurşun kalemi yoktu.

Tom hatte keinen Bleistift.

Adınızı kurşun kalemle yazın.

Schreibe mit Bleistift deinen Namen!

Bu bir kurşun kalemdir.

Dies ist ein Bleistift.

Tom kurşun kalemini bıraktı.

Tom legte seinen Bleistift hin.

Kurşun kalemini kullanabilir miyim?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Kurşun onun kolunu deldi.

Die Kugel durchschoss seinen Arm.

Sözleşmeyi kurşun kalemle imzalama.

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!

Ben kurşun kalemimi unuttum.

Ich habe meinen Bleistift vergessen.

Kurşun güçlü bir nörotoksindir.

Blei ist ein wirksames Nervengift.

O bir kurşun kalem.

Das ist ein Bleistift.

Onu kurşun kalemle yazın.

Schreib es mit Bleistift!

Bacaklarım kurşun gibi ağır.

Meine Beine sind so schwer wie Blei.

Kurşun kalemle yaz lütfen.

Schreibe bitte mit Bleistift.

Kurşun hangi sıcaklıkta erir?

Bei welcher Temperatur schmilzt Blei?

Kurşun yumuşak bir metaldir.

Blei ist ein weiches Metall.

Lütfen bir kurşun kalemle yaz.

Bitte schreibe mit einem Bleistift.

O, bir kurşun tarafından yaralandı.

Er wurde durch eine Kugel verwundet.

Kaç tane kurşun kalemin var?

- Wie viele Bleistifte hast du?
- Wie viele Bleistifte habt ihr?
- Wie viele Bleistifte haben Sie?
- Wie viel Bleistifte hast du?

Bu bir kurşun yarasına benziyor.

Das hier sieht wie eine Schussverletzung aus.

Kurşun yaygın bir çevre kirleticidir.

Blei ist ein häufiger Umweltschadstoff.

Kurşun kalemini ödünç alabilir miyim?

- Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen?
- Darf ich mir deinen Bleistift leihen?

Tom bir kurşun kalem aldı.

Tom nahm einen Stift in die Hand.

Bir kurşun kalemin var mı?

Hast du einen Bleistift?

Kurşun kalemi olan var mı?

Hat einer von euch einen Bleistift?

Tom, kurşun geçirmez yeleğini çıkardı.

Tom zog seine kugelsichere Weste aus.

Bu kurşun kalem bana ait.

Dieser Bleistift gehört mir.

Göğsünde üç kurşun yarası vardı.

Er hatte drei Schusswunden in der Brust.

Küçük miktarlarda kurşun bile tehlikelidir.

Selbst kleine Mengen an Blei sind gefährlich.

Burada beş kurşun kalem var.

- Hier sind fünf Bleistifte.
- Es sind fünf Bleistifte hier.

Kurşun kalemim masamın kenarına düştü.

Mein Bleistift fiel von meiner Tischkante.

Onun hiç kurşun kalemi yoktu.

Sie hatte keine Bleistifte.

Onun elinde, kurşun altın oldu.

In seiner Hand wurde Blei zu Gold.

Kurşun ve demir bakırcıyı beslemelidir.

Blei und Eisen muss den Kupferschmied speisen.

Bu bir kurşun kalem değil.

Das da ist kein Bleistift.

Ayrıca kurşun kalem sıradan bir kullanıcının

Der Bleistift ist wohl etwas,

Lütfen adınızı bir kurşun kalemle yazın.

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift.

Bir kurşun kalem ödünç alabilir miyim?

Könnte ich einen Stift borgen?

Bugün bir düzine kurşun kalem aldım.

Ich habe heute ein Dutzend Bleistifte gekauft.

Otopsi Tom'un kurşun yarasından öldüğünü doğruladı.

Die Obduktion bestätigte, dass Tom an einer Schussverletzung starb.

Tom kurşun kalem açmayı bile beceremiyor.

Tom kann nicht einmal einen Bleistift anspitzen.

Kurşun içeren bileşikler son derece zehirleyicidir.

Bleiverbindungen sind sehr giftig.

Kurşun kalemini aldı ve yazmaya başladı.

Er nahm seinen Bleistift und begann zu schreiben.

Tom kurşun kalemini uzun uzadıya düşündü.

Tom kaute an seinem Bleistift.

Tom kurşun geçirmez bir yelek giymişti.

Tom trug eine kugelsichere Weste.

Bana o kurşun kalemi uzatır mısın?

Gibst du mir mal eben den Bleistift da?

Bana kurşun kalemini ödünç verir misin?

Leihst du mir deinen Stift?

Tom serseri bir kurşun tarafından öldürüldü.

Tom wurde von einer verirrten Kugel getötet.

Tom duvardaki kurşun deliklerini fark etmedi.

Tom bemerkte die Einschusslöcher in der Wand nicht.

O güzel uçlu bir kurşun kalem kullanır.

Er benutzt einen spitzen Bleistift.

Kurşun kalemle yazılmış, bu yüzden onu silebilirsin.

Es ist mit Bleistift geschrieben, deshalb kann man es löschen.

- Kalemin ne renk?
- Kurşun kalemin ne renk?

- Was für eine Farbe hat dein Stift?
- Was für eine Farbe hat Ihr Stift?

Tom şimdi bir kurşun yarasından hastanede iyileşiyor.

Tom erholt sich gerade im Krankenhaus von einer Schussverletzung.

Tom kafaya kendi açtığı kurşun yarasından öldü.

Tom starb an einer selbst zugefügten Schussverletzung am Kopf.

Ölüm nedeni bir kurşun yarası gibi görünüyor.

Die Todesursache scheint eine Schussverletzung zu sein.

Onlardan her birine üç kurşun kalem verdim.

Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.

Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.

Der Polizeibeamte trug eine kugelsichere Weste.

Bana bir kurşun kalem ödünç verir misin?

- Könntest du mir einen Stift leihen?
- Könnten Sie mir einen Stift leihen?

Kalkmaya çalıştım ama vücudum kurşun gibi ağırdı.

- Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.
- Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war schwer wie Blei.

Bir dolma kalemle yaz, bir kurşun kalemle değil.

- Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
- Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

Bir dolma kalemin veya kurşun kalemin var mı?

Hast du einen Kuli oder einen Bleistift?

O, kurşun kalemi ile düz bir çizgi çizdi.

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.

Lütfen adını yazmak için bir kurşun kalem kullan.

- Bitte benutzen Sie einen Bleistift, um Ihren Namen aufzuschreiben.
- Bitte benutze einen Bleistift, um deinen Namen aufzuschreiben.

O, onların her birine bir kurşun kalem verdi.

Er gab jedem von ihnen einen Bleistift.

- Hiç param yok.
- Beş parasızım.
- Meteliğe kurşun atıyorum.

- Ich bin knapp bei Kasse.
- Ich bin pleite.

Simyagerler kurşun gibi baz metalleri altına dönüştürmeye çalıştı.

Die Alchimisten wollten unedle Metalle wie etwa Blei in Gold verwandeln.

- Hiç kalemin var mı?
- Hiç kurşun kalemin var mı?

Haben Sie Bleistifte?

Bir kurşun kalem istiyorsan, sana bir tane ödünç veririm.

Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.

Tom yerde yatan, kurşun yaraları kanayan iki adam gördü.

Tom sah zwei auf dem Boden liegende Männer mit blutenden Schussverletzungen.

Tom Mary'nin sağ kolunda bir kurşun yarası fark etti.

Tom bemerkte eine Schussverletzung an Marias rechtem Arm.

Tom'un gömleğinin önü bir kurşun yarasından kan ile boyandı.

Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt.

Tükenmez kalemimi kaybettim ve şu anda kurşun kalemle yazıyorum.

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

- Ben senin kurşun kalemini kullanabilir miyim?
- Ben kalemini kullanabilir miyim?

- Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
- Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Tom kurşungeçirmez bir yelek giymişti bu yüzden kurşun onu öldürmedi.

Tom trug eine kugelsichere Weste. Deswegen hat ihn die Kugel nicht getötet.