Translation of "Bıraktığını" in German

Bıraktığını sanıyordum.

- Ich dachte, du hättest gekündigt.
- Ich dachte, Sie hätten gekündigt.
- Ich dachte, du hättest aufgehört.
- Ich dachte, Sie hätten aufgehört.

Tom'un sigarayı bıraktığını düşündüm.

Ich dachte, Tom hätte mit dem Rauchen aufgehört.

Tom'la çıkmayı bıraktığını sanıyordum.

Ich dachte, du wärst nicht mehr mit Tom zusammen.

Cüzdanını evde bıraktığını söyledi.

Er sagte, dass er seinen Geldbeutel zuhause gelassen hatte.

Tom'un sigara içmeyi bıraktığını düşündüm.

Ich dachte, Tom hätte mit dem Rauchen aufgehört.

"İşini bıraktığını duydum." "Aslında kovuldum."

„Ich hörte, du habest gekündigt.“ – „Eigentlich bin ich entlassen worden.“

Tom anahtarlarını evde bıraktığını söyledi.

Tom sagte, er habe seine Schlüssel zu Hause gelassen.

Tom'un kendi şemsiyesini nerede bıraktığını biliyorum.

Ich weiß, wo Tom seinen Regenschirm gelassen hat.

Tom bana Mary'nin sigarayı bıraktığını söyledi.

Tom erzählte mir, dass Mary mit dem Rauchen aufgehört hätte.

Kocanın sakal bıraktığını görmek ister misin?

Hätten Sie gern, dass Ihr Mann sich einen Bart wachsen lässt?

Tom Mary'nin işini niçin bıraktığını bilmiyor.

Tom weiß nicht, warum Mary ihren Job aufgab.

Tom'un onu neden orada bıraktığını merak ediyorum.

Ich frage mich, warum Tom das dort liegengelassen hat.

John işini bıraktığını eşine nasıl açıklayacağını bilmiyordu.

Hans wusste nicht, wie er seiner Frau klarmachen sollte, dass er seine Arbeit gekündigt hatte.

Tom'un evrak çantasını burada bıraktığını fark eder etmez geri geleceğinden eminim.

Tom kommt bestimmt wieder, sobald er merkt, dass er seine Aktentasche hiergelassen hat.