Translation of "Anahtarı" in German

Anahtarı onarayım.

Lass mich den Schalter reparieren.

Anahtarı getir.

Bring den Schlüssel mit.

Anahtarı kaybettim.

Ich habe den Schlüssel verloren.

Anahtarı arıyorum.

Ich suche den Schlüssel.

Anahtarı nerede buldunuz?

Wo hast du den Schlüssel gefunden?

O anahtarı döndürdü.

- Er drehte den Schlüssel.
- Er hat den Schlüssel umgedreht.

Ben anahtarı aradım.

Ich suchte den Schlüssel.

Aradığım anahtarı buldum.

Ich habe den Schlüssel gefunden, den ich gesucht habe.

Bana anahtarı ver.

- Gib mir den Schlüssel.
- Geben Sie mir den Schlüssel.

Anahtarı çantasına koydu.

Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

Anahtarı bulmak zorundayız.

Wir müssen den Schlüssel finden.

Anahtarı odada bıraktım.

Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.

Anahtarı kilide soktu.

- Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
- Er steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.

Cennetin anahtarı bende.

Ich habe den Schlüssel zum Paradies.

Oda anahtarı, lütfen.

Den Zimmerschlüssel, bitte.

O anahtarı aradı.

Er suchte den Schlüssel.

Sonunda anahtarı bulduk.

Wir haben endlich den Schlüssel gefunden.

Lamba anahtarı nerede?

Wo ist der Lichtschalter?

Tom anahtarı çevirdi.

Tom drehte den Schlüssel.

Tom'un anahtarı bende.

Ich habe Toms Schlüssel.

Tom anahtarı bulamadı.

Tom konnte die Schlüssel nicht finden.

Mutluluğun anahtarı yüreğimizdedir.

Der Schlüssel zum Glück ist in unseren Herzen.

Anahtarı almayı unuttum.

Ich vergaß, die Schlüssel zu nehmen.

Işık anahtarı nerede?

Wo ist bitte der Lichtschalter?

Kayıp anahtarı arayın.

Suche den verlorenen Schlüssel.

Bu anahtarı kaybetme.

- Verliere nicht diesen Schlüssel!
- Verliert nicht diesen Schlüssel!
- Verlieren Sie nicht diesen Schlüssel!

İşte odanın anahtarı.

Hier ist dein Zimmerschlüssel.

İşte odanızın anahtarı.

Hier ist der Schlüssel zu deinem Zimmer.

Ve anahtarı çevirmek üzereyim.

den Schalter zu drücken.

Oğlan kayıp anahtarı arıyordu.

Der Junge suchte nach dem verlegten Schlüssel.

Jim anahtarı kilide koydu.

Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.

O, anahtarı kilide soktu.

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

Lütfen ana anahtarı getir.

Bring bitte den Generalschlüssel.

Anahtarı unutup kapıda kaldım.

Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt.

Sen yanlış anahtarı aldın.

Sie haben den falschen Schlüssel genommen.

Tom anahtarı kapıdan çıkardı.

Tom zog den Schlüssel aus der Tür.

Bu odanın anahtarı nerede?

Wo ist der Schlüssel für dieses Zimmer?

Tom, Mary'ye anahtarı verdi.

Tom gab Mary den Schlüssel.

Hangi anahtarı kullanacağımı bilmiyorum.

Ich weiß nicht, welchen Schlüssel ich benutzen soll.

Bu anahtarı denedin mi?

Hast du es mal mit diesem Schlüssel versucht?

Tom bize anahtarı verdi.

Tom hat uns den Schlüssel gegeben.

Anahtarı Tom'a verdin mi?

Hast du Tom den Schlüssel gegeben?

Tom anahtarı cebine koydu.

Tom steckte den Schlüssel in seine Hosentasche.

Tom anahtarı kilide taktı.

Tom steckte den Schlüssel ins Schloss.

Anahtarı ona verdiğimi hatırlıyorum.

- Ich erinnere mich, dass ich ihm den Schlüssel gegeben habe.
- Ich weiß noch, dass ich ihm den Schlüssel gegeben habe.

O anahtarı nerede buldun?

Wo hast du diesen Schlüssel gefunden?

Anahtarı paspasın altına koy.

- Leg den Schlüssel unter die Matte!
- Legt den Schlüssel unter die Matte!
- Legen Sie den Schlüssel unter die Matte!

Tom anahtarı Mary'ye uzattı.

Tom gab Mary den Schlüssel.

Anahtarı nerede sakladıklarını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wo sie den Schlüssel versteckt haben.

Tom'un bir anahtarı olmalı.

Tom muss einen Schlüssel gehabt haben.

İşte benim apartmanın anahtarı.

Hier ist der Schlüssel für meine Wohnung.

O, anahtarı verdiğim arkadaştır.

Das ist der Freund, dem ich den Schlüssel gegeben habe.

Anahtarı paspasın altında buldum.

Ich fand den Schlüssel unter der Matte.

Anahtarı sağa doğru dönder.

Dreh den Schlüssel nach rechts.

O, anahtarı cebine koydu.

Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

Bu, anahtarı verdiğim arkadaş.

Dies ist die Freundin, der ich den Schlüssel gegeben habe.

Tom anahtarı bana verdi.

Tom gab mir den Schlüssel.

Tom anahtarı kilide soktu.

Tom steckte den Schlüssel ins Schloss.

F5 anahtarı ne yapar?

Was bewirkt die F5-Taste?

Tom'un bir anahtarı yok.

Tom hat keinen Schlüssel.

Anahtarı bana verecek misin?

Gibst du mir den Schlüssel?

- Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.
- Anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.

Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.

- Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmiyorum.
- Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wo Tom den Schlüssel versteckt hat.

Şimdi anahtarı alabilir miyim, lütfen?

Könnte ich jetzt den Schlüssel haben?

Anahtarı Tom'un ceket cebinde buldum.

Ich fand den Schlüssel in Toms Jackentasche.

Tom kaybettiğini düşündüğü anahtarı buldu.

Tom fand den Schlüssel, den er verloren zu haben glaubte.

Tom'un bir anahtarı var mı?

Hat Tom einen Schlüssel?

Anahtarı bulduğum yere geri koydum.

Ich habe den Schlüssel wieder dorthin zurückgelegt, wo ich ihn gefunden habe.

Tom anahtarı unutup kapıda kaldı.

- Tom schloss sich aus seinem Haus aus.
- Tom hat sich aus seinem Haus ausgesperrt.

Anahtarı arabada bırakmak senin dikkatsizliğindi.

Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.

Anahtarı evde bırakınca kapıda kaldı.

Er schloss sich aus seinem Haus aus.

Bu değişikliklerin en önemli anahtarı nöroplastisitedir.

Der Schlüssel zu diesen Veränderungen ist Neuroplastizität.

Zıpkınla balık avlamanın anahtarı, balıkları şaşırtmaktır.

Der Schlüssel beim Speerfischen ist, den Fisch zu überraschen.

Anahtarı da ne yapıyordur diye sorduğumuzda

Wenn wir fragen, was der Schlüssel tut

Anahtarı sana vermek isterim ama veremem.

Ich gäbe dir den Schlüssel gerne, doch ich kann nicht.

Her zamanki gibi anahtarı masaya koydu.

Er legte den Schlüssel wie immer auf den Schreibtisch.

Kapıyı kapatmak istedim ama anahtarı kaybettim.

Ich wollte die Tür zusperren, aber ich habe den Schlüssel verloren.

Tom'da Mary'nin dairesinin anahtarı var mı?

- Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Apartment?
- Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Wohnung?

Kapıyı kilitlemek istedim ama anahtarı kaybettim.

Ich wollte die Tür abschließen, aber ich hatte den Schlüssel verloren.

Tom'un anahtarı nereye koyduğunu merak ediyorum.

Ich frage mich, wo Tom den Schlüssel hingelegt hat.

Tom'un hâlâ bir anahtarı var mı?

Hat Tom noch einen Schlüssel?

- Bu anahtar neyi açıyor?
- Bu neyin anahtarı?

- Was entriegelt dieser Schlüssel?
- Was schließt dieser Schlüssel auf?

Senin kalbine girmek için anahtarı nerede bulabilirim?

Wo kann ich den Schlüssel zu deinem Herzen finden?

Anahtarı unuttum ve onun için geri gittim.

Ich hatte den Schlüssel vergessen und bin deshalb noch einmal zurückgegangen.

Tom senin anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Tom will wissen, wo du den Schlüssel versteckt hast.

Tom kapıyı kilitleyemedi, çünkü yanlış anahtarı almıştı.

Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte.

Evin anahtarı için çantasına baktı ama onu bulamadı.

Sie suchte in ihrer Tasche nach dem Hausschlüssel, konnte ihn aber nicht finden.

Bana 12 mm ingiliz anahtarı verir misin, lütfen?

Könntest du mir bitte den 12mm Engländer geben?

Tom eve girmek için Mary'nin verdiği anahtarı kullandı.

Tom verschaffte sich mit Hilfe des Schlüssels, den Maria ihn gegeben hatte, Zugang zum Haus.

Bir İngiliz anahtarı, yaygın olarak kullanılan bir araçtır.

Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.

- Tom aradığı anahtarları buldu.
- Tom aradığı anahtarı buldu.

Tom hat den Schlüssel gefunden, den er gesucht hatte.

Tom'un Mary'nin dairesi için bir anahtarı var mı?

- Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Apartment?
- Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Wohnung?

Tom kapıyı açmak için Mary'nin ona verdiği anahtarı kullandı.

Tom öffnete die Tür mit dem Schlüssel, den Maria ihm gegeben hatte.

Bu kapı için anahtarı olan tek kişi sen misin?

Hast nur du einen Schlüssel zu dieser Tür?