Translation of "Aldın" in German

Oyumu aldın.

- Meine Stimme hast du.
- Du hast meine Stimme.

Anahtarlarımı aldın.

- Du hast meine Schlüssel.
- Sie haben meine Schlüssel.

Kaskımı aldın.

Du hast meinen Helm.

İstediğini aldın.

Du hast bekommen, was du wolltest.

Ne aldın?

Was hast du genommen?

Kilo aldın.

- Sie haben zugenommen.
- Ihr habt zugenommen.
- Du hast zugenommen.

Duş aldın.

Du hast geduscht.

- Bunu nerede aldın?
- Bunu nereden aldın?

Wo haben Sie das her?

- Diplomanı nerede aldın?
- Dereceni nerede aldın?

Wo hast du deinen akademischen Abschluss gemacht?

- Hak ettiğini aldın.
- Layık olduğunu aldın.

Du hast bekommen, was du verdient hast.

İlacını aldın mı?

Hast du die Medizin schon genommen?

Fikri nerede aldın?

- Woher hast du die Idee?
- Woher habt ihr die Idee?

Bileti nereden aldın?

Wo haben Sie das Ticket gekauft?

Ayakkabıları nereden aldın?

Wo hast du die Schuhe gekauft?

Bunu nereden aldın?

- Wo hast du das denn her?
- Wo hast du die denn her?
- Wo hast du den denn her?

Onları nasıl aldın?

Wo hast du die denn her?

Bunu nerede aldın?

Wo hast du das gekauft?

Mektubumu aldın mı?

Hast du meinen Brief bekommen?

Mektuplarımı aldın mı?

Hast du meine Briefe bekommen?

Mektubu aldın mı?

Haben Sie den Brief erhalten?

İlaç aldın mı?

- Hast du das Medikament gekauft?
- Hast du die Medikamente gekauft?

Arabanı nereden aldın?

- Wo hast du dein Auto gekauft?
- Wo habt ihr euer Auto gekauft?
- Wo kauften Sie Ihr Auto?

Mesajı aldın mı?

- Hast du die Nachricht bekommen?
- Haben Sie die Nachricht bekommen?

Dersini aldın mı?

Hast du deine Lektion gelernt?

Hak ettiğini aldın.

Du hast bekommen, was du verdient hast.

Çiçekleri nereden aldın?

Wo hast du Blumen gekauft?

Onu nasıl aldın?

Wo hast du das her?

Onay aldın mı?

Hast du den Scheck bekommen?

Sen işi aldın.

- Du hast die Stelle.
- Sie haben die Stelle.

Benim telefonumu aldın.

- Du hast mein Telefon.
- Ihr habt mein Telefon.
- Sie haben mein Telefon.

Mesajımı aldın mı?

- Hast du meine Nachricht bekommen?
- Hast du meine Nachricht erhalten?

Sen aldın demedim.

- Ich habe nicht gesagt, dass du es genommen hast.
- Ich habe nicht gesagt, dass Sie es genommen haben.

Sen kilo aldın.

Du hast zugenommen.

Şunu nereden aldın?

- Wo hast du das gekauft?
- Wo habt ihr das gekauft?
- Wo haben Sie das gekauft?

Numaramı nasıl aldın?

- Wie bist du an meine Nummer gekommen?
- Wie seid ihr an meine Nummer gekommen?
- Wie sind Sie an meine Nummer gekommen?

İlaçlarını aldın mı?

- Hast du deine Tabletten genommen?
- Habt ihr eure Tabletten genommen?
- Haben Sie Ihre Tabletten genommen?

Çiçeklerimi aldın mı?

- Hast du meine Blumen bekommen?
- Habt ihr meine Blumen bekommen?
- Haben Sie meine Blumen bekommen?
- Hast du meine Blumen gekriegt?
- Habt ihr meine Blumen gekriegt?
- Haben Sie meine Blumen gekriegt?

Mesajlarımı aldın mı?

- Hast du meine Nachrichten bekommen?
- Habt ihr meine Nachrichten bekommen?
- Haben Sie meine Nachrichten bekommen?

Duş aldın mı?

Hast du geduscht?

Onu kimden aldın?

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

Hangi kitabı aldın?

- Was für ein Buch hast du gekauft?
- Welches Buch hast du gekauft?

Not aldın mı?

- Hast du Notizen gemacht?
- Hast du dir Notizen gemacht?
- Haben Sie Notizen gemacht?
- Haben Sie sich Notizen gemacht?
- Habt ihr Notizen gemacht?
- Habt ihr euch Notizen gemacht?

Paketimi aldın mı?

- Hast du mein Paket bekommen?
- Habt ihr mein Paket bekommen?
- Haben Sie mein Paket bekommen?

Ona ne aldın?

- Was hast du für sie besorgt?
- Was haben Sie für sie besorgt?
- Was habt ihr für sie besorgt?

Sen ne aldın?

- Was hast du genommen?
- Was habt ihr genommen?
- Was haben Sie genommen?

Yanlış kişiyi aldın.

- Du hast dir den Falschen ausgesucht.
- Du hast dir die Falsche ausgesucht.

Lakabını nasıl aldın?

- Wie bist du an deinen Spitznamen gekommen?
- Wie kamst du an deinen Spitznamen?

Onlara ne aldın?

- Was hast du für sie besorgt?
- Was haben Sie für sie besorgt?
- Was habt ihr für sie besorgt?

Çeki aldın mı?

Hast du den Scheck bekommen?

Bunu kimden aldın?

- Wo hast du das her?
- Woher hast du das?

Bir papağan aldın.

Du hast einen Papagei gekauft.

Her şeyi aldın.

Du hast alles genommen.

Kaç tane aldın?

Wie viele hast du bekommen?

Pantolonunu nereden aldın?

Wo hast du deine Hose gekauft?

- Onların mektubunu aldın mı?
- Onların mektuplarını aldın mı?

- Hast du ihren Brief bekommen?
- Habt ihr ihren Brief bekommen?
- Haben Sie ihren Brief bekommen?

- Onun bir mektubunu aldın mı?
- Onun mektubunu aldın mı?

- Hast du ihren Brief bekommen?
- Habt ihr ihren Brief bekommen?
- Haben Sie ihren Brief bekommen?

- Yanına kaç kıyafet aldın?
- Yanına ne kadar çamaşır aldın?

- Wie viele Garnituren Kleider hast du eingepackt?
- Wie viele Garnituren Kleider habt ihr eingepackt?
- Wie viele Garnituren Kleider haben Sie eingepackt?
- Wie viele Kleider zum Wechseln hast du eingepackt?
- Wie viele Kleider zum Wechseln haben Sie eingepackt?
- Wie viele Kleider zum Wechseln habt ihr eingepackt?

Bunu karaborsadan mı aldın?

- Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du das auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft?

Onu niçin satın aldın?

Wofür hast du es gekauft?

Muhtemelen sadece soğuk aldın.

Du bist wahrscheinlich nur erkältet.

O kitabı nerede aldın?

- Wo hast du dieses Buch gekauft?
- Wo haben Sie dieses Buch gekauft?

Ama mesajları aldın mı?

Aber hast du die Botschaften bekommen?

Sınavdan hangi dereceyi aldın?

Welche Note hast du im Test?

Sen yanlış anahtarı aldın.

Sie haben den falschen Schlüssel genommen.

Onu satın aldın mı?

Hast du es gekauft?

Meyve suyu aldın mı?

Hast du Saft gekauft?

Onları nereden satın aldın?

Wo hast du die gekauft?

Tom'dan haber aldın mı?

- Hast du etwas von Tom gehört?
- Haben Sie von Tom gehört?

Bu gitarı nerede aldın?

Wo hast du diese Gitarre gekauft?

Bunu ne zaman aldın?

- Wann hast du das bekommen?
- Wann haben Sie das bekommen?

Birkaç çiçek aldın mı?

Hast du Blumen gekauft?

Arabanı ne zaman aldın.

Wann hast du dein Auto gekauft?

Çok iyi! İşi aldın.

Na prima! Du hast den Job bekommen.

Noel için ne aldın?

Was hast du zu Weihnachten bekommen?

Belki tarihi yanlış aldın.

Vielleicht haben Sie sich im Datum geirrt.

Bunu niye satın aldın?

- Warum hast du das gekauft?
- Warum habt ihr das gekauft?
- Warum haben Sie das gekauft?

Tom'u işe aldın mı?

Haben Sie Tom eingestellt?

Bir şey aldın mı?

Hast du etwas zu dir genommen?

Kaç tane aspirin aldın?

Wie viele Aspirin hast du genommen?

Onu neden satın aldın?

Warum hast du das gekauft?

Bugün duş aldın mı?

Hast du dich heute geduscht?

Kaç tane çiçek aldın?

- Wie viel Blumen hast du gekauft?
- Wie viele Blumen hast du gekauft?

Ondan haber aldın mı?

- Haben Sie etwas von ihm gehört?
- Hast du was von ihm gehört?

Sanırım Tom'dan haber aldın.

Du hast sicher schon von Tom gehört.

O şapkayı nereden aldın?

Wo hast du den Hut denn her?

Bütün bunu nereden aldın?

Woher hast du das alles?

Tom'un tavsiyesini aldın mı?

- Hast du Toms Rat befolgt?
- Haben Sie Toms Rat befolgt?

Bu belgeyi nereden aldın?

- Woher hast du das Dokument?
- Woher habt ihr das Dokument?
- Woher haben Sie das Dokument?

Bu yarayı nerede aldın?

- Woher hast du denn diese Narbe?
- Woher haben Sie denn diese Narbe?