Translation of "çizgiyi" in German

çizgiyi aşmıştı burada

hatte hier die Grenze überschritten

Sen bir çizgiyi geçtin.

- Du bist zu weit gegangen.
- Ihr seid zu weit gegangen.
- Sie sind zu weit gegangen.

Leyla ve Sami çizgiyi aşıyorlar.

Layla und Sami überqueren die Grenze.

Hayvanların hayatına karışınca çizgiyi aşmış oluyorsun.

Du überschreitest eine Grenze, wenn du dich in das Leben der Tiere einmischst.

Söylediklerim için üzgünüm. Ben çizgiyi aştım.

Was ich gesagt habe, tut mir leid. Ich habe mich danebenbenommen.

Etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.

die Linie, bis eine Schulterverletzung am letzten Tag seine Rückkehr nach Frankreich erzwang.