Translation of "Tuttu" in Hungarian

Memelerimi tuttu.

Megfogdosta a melleimet.

- O, sözünü tuttu.
- O sözünü tuttu.

Betartotta az ígéretét.

- O benim elimi tuttu.
- O, elimi tuttu.

Kézenfogott.

Hemşirenin elini tuttu.

és mind fellélegeztek.

Adam kolumu tuttu.

A férfi megfogta a kezemet.

Beni deniz tuttu.

Tengeribeteg vagyok.

Mary çantasını tuttu.

Mary megragadta a pénztárcáját.

30 dolar tuttu.

30 dollárba került.

Tom kolumu tuttu.

Tom megragadta a karomat.

Tom mektubu tuttu.

- Tomi elrakta a levelet.
- Tomi megőrizte a levelet.

Roosevelt sözünü tuttu.

- Roosevelt megtartotta az ígéretét.
- Roosevelt hű volt az ígéretéhez.

üç ay daha tuttu.

és hogy újra együtt lehessen kisfiával.

Yale bir koç tuttu,

A Yale felbérelt egy vezetőedzőt,

O onu gizli tuttu.

- Titokban tartotta.
- Ő titokban tartotta ezt.

Dün gece buz tuttu.

- Fagyott az éjjel.
- Fagy volt az éjszaka.

O, gözlerini kapalı tuttu.

Csukva tartotta a szemét.

Tom, Mary'yi saçından tuttu.

Tamás megragadta Máriát a hajánál fogva.

Tom Mary'yi kollarında tuttu.

Tom a karjaiban tartotta Maryt.

Tom bebeği kollarında tuttu.

Tom a karjában tartotta a babát.

Tom kendini muaf tuttu.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

Tom kendini sıcak tuttu.

Tom melegen tartotta magát.

Tom gözlerini açık tuttu.

Tom nyitva tartotta szemeit.

- Sözünü tuttu.
- Sözünde durdu.

- Megtartotta ígéretét.
- Ígéretéhez tartotta magát.

Kışın yemek odasını sıcak tuttu.

Melegen tartotta az étkezdét télen.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

Tom visszatartotta lélegzetét és várt.

Yaesu Otelinde bir oda tuttu.

Kivett egy szobát a Yaesu Szállodában.

Tom ellerini kulaklarının üzerinde tuttu.

Tomi a fülei elé tette a kezeit.

Bu bardaklar ne kadar tuttu.

Mibe kerül ez a szemüveg?

Polis öfkeli kalabalığı geride tuttu.

A rendőrök visszatartották a feldühödött tömeget.

O, bütün pencereleri açık tuttu.

Minden ablakot nyitva hagyott.

Millet kralın ölümünün yasını tuttu.

A nemzet a király halálát gyászolta.

Onu pahalı hediye yağmuruna tuttu.

Elárasztotta drága ajándékokkal.

Tom işi yapması için Mary'yi tuttu.

Tom Maryt alkalmazta a munka elvégzésére.

Bu pişirme tekniği unutulmaya yüz tuttu.

Ez a főzési technika feledésbe merült.

Tom, Mary'nin cansız bedenini kollarında tuttu.

Tom Mária élettelen testét tartotta a karjaiban.

Polis memuru el fenerini arabaya tuttu.

A rendőr bevilágított a zseblámpájával az autóba.

O, elimi kavradı ve onu sıkıca tuttu.

Megfogta és szorosan markolta a kezemet.

Tom Mary için araba kapısını açık tuttu.

Tom nyitva hagyta a kocsi ajtaját Marynek.

Tom hastaneye gitmek için bir taksi tuttu.

Tomi taxival ment kórházba.

O seni öldürmek için paralı askerler tuttu.

Zsoldosokat bérelt fel, hogy megöljenek.

O, gözlerini kapattı ve bir dilek tuttu.

Becsukta a szemét és kívánt egyet.

Tom kapı tokmağını tuttu ve onu çevirdi.

Tom megfogta a kilincset és elfordította.

Kalkanıyla yaklaştı ve saldırırsa diye kalkanını havada tuttu.

Egy pajzzsal közelítette meg, hátha megtámadja őt, és felemelte a pajzsot.

Kızım ceket kolumu tuttu ve gitmeme izin vermedi.

A lányom a kabátom ujjába kapaszkodott, s nem engedett elmenni.

O bir eliyle direksiyonu tuttu ve diğeriyle bana el salladı.

Egyik kezével a kormányt fogta, a másikkal odaintett nekem.

- Tom, Mary ile mücadele etti.
- Tom, Mary ile güreş tuttu.

Tomi Marival birkózott.

- O, müzeye gitmek için taksi tuttu.
- O, müzeye gitmek için taksi çevirdi.

Taxival ment a múzeumba.

- O, hastaneye giden bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksi tuttu.

Taxival ment a kórházba.