Translation of "çalıştığına" in German

Onun çalıştığına eminim.

- Ich wette, es funktioniert.
- Ich wette, es klappt.

Bana rüşvet vermeye çalıştığına inanamıyorum.

Ich kann es nicht glauben, dass Sie versuchen, mich zu bestechen.

Benim avantajımı kullanmaya çalıştığına inanıyorum.

Ich glaube, du versuchst mich auszunutzen.

Onun nasıl çalıştığına dair hiçbir fikrim yok.

Ich habe keine Ahnung, wie es funktioniert.

Bilgisayarımın nasıl çalıştığına dair en ufak bir fikrim yok.

Ich habe nicht den blassesten Schimmer, wie mein Rechner funktioniert.

Aranızdan kim benim onun için çalıştığımdan daha çok benim için çalıştığına inanıyor?

Wer von euch glaubt, dass er härter für mich gearbeitet hat, als ich für ihn?