Translation of "Inanıyor" in Italian

Sana inanıyor.

- Ti crede.
- Lui ti crede.
- Vi crede.
- Lui vi crede.
- Le crede.
- Lui le crede.

- Onlara inanıyor musun?
- Onlara inanıyor musunuz?

- Credi a loro?
- Crede a loro?
- Credete a loro?

Allah'a inanıyor musun?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

Hayaletlerin varlığına inanıyor.

- Crede nell'esistenza dei fantasmi.
- Lui crede nell'esistenza dei fantasmi.

Ona inanıyor musun?

- Le credi?
- Tu le credi?
- Le crede?
- Lei le crede?
- Le credete?
- Voi le credete?

Kadere inanıyor musun?

- Credi nel destino?
- Tu credi nel destino?
- Crede nel destino?
- Lei crede nel destino?
- Credete nel destino?
- Voi credete nel destino?

Perilere inanıyor musunuz?

Credi nelle fate?

Bush Allah'a inanıyor.

Bush crede in Dio.

Tom sana inanıyor.

- Tom ti crede.
- Tom vi crede.
- Tom le crede.

Mary sana inanıyor.

- Mary ti crede.
- Mary vi crede.
- Mary le crede.

Tom'a inanıyor musunuz?

- Credi a Tom?
- Tu credi a Tom?
- Crede a Tom?
- Lei crede a Tom?
- Credete a Tom?
- Voi credete a Tom?

Bize inanıyor musun?

- Ci credi?
- Ci crede?
- Ci credete?

Ona kim inanıyor?

Chi ci crede?

Tom ona inanıyor.

Tom gli crede.

Tom, Mary'ye inanıyor.

Tom crede a Mary.

Tekeşliliğe inanıyor musunuz?

- Credi nella monogamia?
- Tu credi nella monogamia?
- Crede nella monogamia?
- Lei crede nella monogamia?
- Credete nella monogamia?
- Voi credete nella monogamia?

Herkes ona inanıyor.

- Ci credono tutti.
- Tutti ci credono.

Buna inanıyor musun?

- Ci credi?
- Tu ci credi?
- Ci crede?
- Lei ci crede?
- Ci credete?
- Voi ci credete?

Onlar ona inanıyor?

- Gli credono.
- Loro gli credono.

Onlar ona inanıyor.

- Le credono.
- Loro le credono.

O, Tom'a inanıyor.

- Crede a Tom.
- Lui crede a Tom.

Ken Tom'a inanıyor.

Ken crede a Tom.

Mary Tom'a inanıyor.

Mary crede a Tom.

Onlar Tom'a inanıyor.

- Credono a Tom.
- Loro credono a Tom.

O buna inanıyor.

- Ci crede.
- Lui ci crede.

O ona inanıyor.

- Ci crede.
- Lei ci crede.

Bana inanıyor musun?

- Mi credi?
- Mi crede?
- Mi credete?

Onun masum olduğuna inanıyor.

- Crede che sia innocente.
- Lei crede che sia innocente.
- Crede che lui sia innocente.
- Lei crede che lui sia innocente.

Onun hikayesine inanıyor musunuz?

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

Her şeyi bildiğine inanıyor.

- Crede di sapere tutto.
- Lui crede di sapere tutto.

Şimdi bana inanıyor musun?

- Mi credi ora?
- Mi credi adesso?
- Mi credete ora?
- Mi credete adesso?
- Mi crede ora?
- Mi crede adesso?

Hepiniz Allah'a inanıyor musunuz?

Voi credete in Dio?

Ona hâlâ inanıyor musun?

- Ci credi ancora?
- Tu ci credi ancora?
- Ci crede ancora?
- Lei ci crede ancora?
- Ci credete ancora?
- Voi ci credete ancora?

Aşkın gücüne inanıyor musun?

- Credi nel potere dell'amore?
- Tu credi nel potere dell'amore?
- Crede nel potere dell'amore?
- Lei crede nel potere dell'amore?
- Credete nel potere dell'amore?
- Voi credete nel potere dell'amore?

Tom sana çok inanıyor.

- Tom ha molta fede in te.
- Tom ha molta fede in voi.
- Tom ha molta fede in lei.

Tom buna inanıyor mu?

Tom lo crede?

Tom haklı olduğuna inanıyor.

Tom crede di avere ragione.

Tom bana inanıyor mu?

Tom mi crede?

Tom mucizelere inanıyor mu?

Tom crede nei miracoli?

Tom büyüye inanıyor mu?

Tom crede nella magia?

Hayaletlerin varlığına inanıyor musunuz?

- Credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu credi all'esistenza dei fantasmi?
- Crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei crede all'esistenza dei fantasmi?
- Credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi credete all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi ci credete all'esistenza dei fantasmi?

Bir tanrıya inanıyor musun?

Credi in un dio?

O açıklamaya inanıyor musun?

Accetti questa spiegazione?

Gerçekten buna inanıyor musun?

- Ci credi davvero?
- Tu ci credi davvero?
- Ci crede davvero?
- Lei ci crede davvero?
- Ci credete davvero?
- Voi ci credete davvero?
- Ci credi veramente?
- Tu ci credi veramente?
- Ci crede veramente?
- Lei ci crede veramente?
- Ci credete veramente?
- Voi ci credete veramente?

O, Noel Baba'ya inanıyor.

- Crede a Babbo Natale.
- Lui crede a Babbo Natale.

Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.

Mio figlio crede a Babbo Natale.

Tom hâlâ ona inanıyor.

Tom ci crede ancora.

Tom, Mary'nin öldürüldüğüne inanıyor.

Tom crede che Mary sia stata assassinata.

Tom nihayet bize inanıyor.

Tom finalmente ci crede.

Ölümden sonraki yaşama inanıyor.

Crede nella vita dopo la morte.

Koruyucu meleklere inanıyor musun?

Credi agli angeli custodi?

Tom hayaletlerin varlığına inanıyor.

Tom crede nell'esistenza dei fantasmi.

Tom kimyasal izlere inanıyor.

Tom crede nelle scie chimiche.

Onun zengin olduğuna inanıyor.

Lui crede di essere ricco.

Ebedi yaşama inanıyor musun?

- Credete nella vita eterna?
- Credi nella vita eterna?
- Crede nella vita eterna?

Gerçek aşka inanıyor musun?

- Credi nel vero amore?
- Tu credi nel vero amore?
- Crede nel vero amore?
- Lei crede nel vero amore?
- Credete nel vero amore?
- Voi credete nel vero amore?

Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.

Il bambino crede che la terra sia piatta.

Kiliseye giden herkes Tanrı'ya inanıyor.

- Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
- Chiunque vada in chiesa crede in Dio.

Tom dünyanın düz olduğuna inanıyor.

Tom è convinto che la Terra sia piatta.

Hayaletlerin var olduğuna inanıyor musunuz?

Credete all'esistenza dei fantasmi?

Tom intiharın yanlış olduğuna inanıyor.

Tom crede che il suicidio sia sbagliato.

Tom hayatının tehlikede olduğuna inanıyor.

Tom crede che la sua vita sia in pericolo.

Oğlunun hâlâ hayatta olduğuna inanıyor.

Lei è convinta che suo figlio sia ancora vivo.

Polis kurbanın katilini tanıdığına inanıyor.

La polizia crede che la vittima conoscesse il suo assassino.

Tom ona gerçekten inanıyor mu?

- Tom ci crede davvero?
- Tom ci crede veramente?

Oğlum hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.

Mio figlio crede ancora a Babbo Natale.

Tom hâlâ onun olacağına inanıyor.

- Tom crede ancora che capiterà.
- Tom crede ancora che succederà.

Tom Mary'nin kendini öldürdüğüne inanıyor.

Tom crede che Mary si sia uccisa.

Gerçekten Tom'a herkes inanıyor mu?

- Qualcuno crede davvero a Tom?
- Qualcuno crede veramente a Tom?

Tom'un hikayesine hâlâ inanıyor musun?

- Credi ancora alla storia di Tom?
- Tu credi ancora alla storia di Tom?
- Crede ancora alla storia di Tom?
- Lei crede ancora alla storia di Tom?
- Credete ancora alla storia di Tom?
- Voi credete ancora alla storia di Tom?

Onu yapabileceğine gerçekten inanıyor musun?

Davvero pensi di poterlo fare?

Gerçekten o şeye inanıyor musun?

- Credi davvero in quella roba?
- Credi veramente in quella roba?
- Crede davvero in quella roba?
- Crede veramente in quella roba?
- Credete davvero in quella roba?
- Credete veramente in quella roba?

Tom'un bize söylediğine inanıyor musun?

- Credi a quello che ci ha detto Tom?
- Tu credi a quello che ci ha detto Tom?
- Crede a quello che ci ha detto Tom?
- Lei crede a quello che ci ha detto Tom?
- Credete a quello che ci ha detto Tom?
- Voi credete a quello che ci ha detto Tom?

Sen hâlâ Tom'a inanıyor musun?

- Credi ancora a Tom?
- Tu credi ancora a Tom?
- Crede ancora a Tom?
- Lei crede ancora a Tom?
- Credete ancora a Tom?
- Voi credete ancora a Tom?

Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?

- Credi che Tom sia innocente?
- Tu credi che Tom sia innocente?
- Crede che Tom sia innocente?
- Lei crede che Tom sia innocente?
- Credete che Tom sia innocente?
- Voi credete che Tom sia innocente?

Allah'ın var olduğuna inanıyor musun?

- Credi che Dio esista?
- Tu credi che Dio esista?
- Crede che Dio esista?
- Lei crede che Dio esista?
- Credete che Dio esista?
- Voi credete che Dio esista?

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.

Tom crede che Mary sia innocente.

Tom Mary'nin John'u öldürdüğüne inanıyor.

Tom crede che Mary abbia ucciso Tom.

Tom Mary'nin onu yapacağına inanıyor.

Tom crede che Mary lo farà.

Tom hâlâ büyüye inanıyor mu?

Tom crede ancora nella magia?

O, onun bir kahraman olduğuna inanıyor.

- Crede di essere un eroe.
- Lui crede di essere un eroe.

Birçok insan yarasaların kuş olduğuna inanıyor.

- Molte persone pensano che i pipistrelli siano degli uccelli.
- Molta gente pensa che i pipistrelli siano degli uccelli.

Birçok kişi paranın mutluluk getirdiğine inanıyor.

Molte persone credono che i soldi diano la felicità.

O aramızda bir casus olduğuna inanıyor.

- Crede che ci sia una spia tra di noi.
- Lui crede che ci sia una spia tra di noi.

- Hayaletlere inanıyor musunuz?
- Hayaletlere inanır mısın?

- Credi ai fantasmi?
- Credete ai fantasmi?
- Crede ai fantasmi?
- Tu credi ai fantasmi?
- Lei crede ai fantasmi?
- Voi credete ai fantasmi?

Bazıları Nessie'nin bu gölde yaşadığına inanıyor.

- Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.
- Alcune persone credono che Nessie viva in questo lago.

Tom her şeyin mümkün olduğuna inanıyor.

- Tom crede che qualunque cosa sia possibile.
- Tom crede che qualsiasi cosa sia possibile.

Tom'un onu yapacağına gerçekten inanıyor musun?

Credi davvero che Tom lo farà?

Büyükanne, Çin ilaçlarının en iyi olduğuna inanıyor.

La nonna crede che la medicina cinese sia la migliore.

Paranın ona mutluluk satın alacağına inanıyor musun?

- Pensi che i soldi le daranno la felicità?
- Tu pensi che i soldi le daranno la felicità?
- Pensa che i soldi le daranno la felicità?
- Lei pensa che i soldi le daranno la felicità?
- Pensate che i soldi le daranno la felicità?
- Voi pensate che i soldi le daranno la felicità?

Tom'un sana söylediği her şeye inanıyor musun?

- Credi a tutto quello che ti dice Tom?
- Tu credi a tutto quello che ti dice Tom?
- Crede a tutto quello che le dice Tom?
- Lei crede a tutto quello che le dice Tom?
- Credete a tutto quello che vi dice Tom?
- Voi credete a tutto quello che vi dice Tom?

Ben söylentilere inanmıyorum. Sen onlara inanıyor musun?

Non credo alle voci. Ci credi tu?