1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Yapmamalıydın

Translation of "Yapmamalıydın" in French

0.003 sec.

Examples of using "Yapmamalıydın" in a sentence and their french translations:

Onu yapmamalıydın.

- Tu n'aurais pas dû faire ça.
- Tu n'aurais pas dû le faire.
- Vous n'auriez pas dû le faire.

Bunu yapmamalıydın.

Tu n'aurais pas dû faire cela.

Bunu asla yapmamalıydın.

- Tu n'aurais jamais dû faire cela.
- Vous n'auriez jamais dû faire cela.

Onu asla yapmamalıydın.

- Vous n'auriez jamais dû faire cela.
- Tu n'aurais jamais dû faire ça.

Onu gerçekten yapmamalıydın.

- Tu n'aurais vraiment pas dû faire ça.
- Vous n'auriez vraiment pas dû faire cela.

Onu yapmamalıydın. O yanlıştı.

- Tu n'aurais pas dû faire ça. C'était mal.
- Vous n'auriez pas dû faire ça. C'était mal.

Benim iznim olmadan bunu yapmamalıydın.

Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.