Translation of "Yapmalıydım" in French

- Kendi başıma yapmalıydım.
- Onu kendi başıma yapmalıydım.
- Onu yalnız başıma yapmalıydım.

J'aurais dû le faire toute seule.

- Gerçekten onu yapmalıydım.
- Ben gerçekten onu yapmalıydım.

J'aurais vraiment dû faire ça.

Bir şey yapmalıydım.

J'aurais dû faire quelque chose.

Ne yapmalıydım bilmiyorum.

Je ne sais pas ce que j'aurais dû faire.

Bunu daha önce yapmalıydım.

J'aurais dû faire ceci plus tôt.

Fırsatım varken bunu yapmalıydım.

J'aurais dû le faire quand j'en avais l'occasion.

Bunu yıllar önce yapmalıydım.

J'aurais dû faire ça il y a des années.

Bunu haftalar önce yapmalıydım.

J'aurais dû le faire il y a des semaines.

Onu tek başıma yapmalıydım.

J'aurais dû le faire moi-même.

Bunu uzun süre önce yapmalıydım.

J'aurais dû faire ça il y a longtemps.

Sanırım bunu daha önce yapmalıydım.

J'imagine que j'aurais dû faire ça plus tôt.

Bunu yapabilirdim ve yapmalıydım da.

J'aurais pu et dû faire ça.