Translation of "Takılıyorsun" in French

0.002 sec.

Examples of using "Takılıyorsun" in a sentence and their french translations:

Hep lakayıt takılıyorsun.

Tu prends les choses avec trop de désinvolture.

- Anlamıyorum. Niye hep onunla takılıyorsun?
- Anlamıyorum. Niye her zaman onunla takılıyorsun?

- Je ne comprends pas. Pourquoi traînes-tu tout le temps avec elle ?
- Je ne comprends pas. Pourquoi traînez-vous tout le temps avec elle ?