Translation of "Olurduk" in French

Bakar bakar mutlu olurduk.

Nous serions heureux de regarder.

Bir cevaba minnettar olurduk.

Nous apprécierions une réponse.

Başka hiçbir şeyle ilgili konuşmuyor olurduk.

nous ne parlerions que de cela.

O uçağa binmiş olsaydık, şimdi ölmüş olurduk.

Si nous avions pris cet avion, nous serions morts maintenant.

Daha fazla kişi oy verseydi biz seçimleri kazanmış olurduk.

Si plus de gens avaient voté, nous aurions gagné les élections.

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

Si on avait choisi l'autre direction, on retournerait sur nos pas.