Translation of "Konuşmuyor" in French

Kimse konuşmuyor.

Personne ne parle.

Tom konuşmuyor.

Tom ne parle pas.

Tatoebaca konuşmuyor musun?

- Ne parlez-vous donc pas le tatoébaïque ?
- Ne parlez-vous donc pas le tatoébais ?
- Ne parlez-vous donc pas le tatoében ?

O, İngilizce konuşmuyor.

Elle ne parle pas anglais.

O benimle konuşmuyor.

Elle ne me parle pas.

Kimse benimle konuşmuyor.

- Personne ne parle avec moi.
- Personne ne me parle.

Bebeğimiz henüz konuşmuyor.

Notre bébé ne parle pas encore.

Tom İspanyolca konuşmuyor.

Tom ne parle pas espagnol.

Neredeyse hiç konuşmuyor.

Elle parle à peine.

Hiç kimse benimle konuşmuyor.

- Personne ne me parle.
- Aucun ne me parle.

O benim dilimi konuşmuyor.

Il ne parle pas ma langue.

O artık kızlarıyla konuşmuyor.

Il ne parle plus à ses filles.

Burada kimse Fransızca konuşmuyor.

Personne ici ne parle français.

Tom ve Mary artık konuşmuyor.

Tom et Mary ne se parlent plus.

O artık neredeyse benimle konuşmuyor.

Elle ne me parle pour ainsi dire plus.

Tom artık Mary ile konuşmuyor.

Tom ne parle plus à Marie.

Artık hiç kimse Tom'la konuşmuyor.

Plus personne ne parle à Tom.

Başka hiçbir şeyle ilgili konuşmuyor olurduk.

nous ne parlerions que de cela.

Artık hiç kimse bu dili konuşmuyor.

- Personne ne parle plus cette langue.
- Plus personne ne parle cette langue.

- Onlar İngilizce konuşmuyor.
- Onlar İngilizce konuşmaz.

- Ils ne parlent pas anglais.
- Elles ne parlent pas anglais.

- Fransızca konuşmuyor musunuz?
- Fransızca konuşamıyor musunuz?

- Ne parles-tu pas le français ?
- Ne parlez-vous pas français ?
- Tu ne parles pas français ?
- Vous ne parlez pas français ?

Tom hâlâ Fransızcayı çok iyi konuşmuyor.

Tom ne parle toujours pas très bien français.

Tom neredeyse annesiyle hiç Fransızca konuşmuyor.

Tom ne parle quasiment jamais français avec sa mère.

Tom da Fransızca konuşmuyor, ben de.

Tom ne parle pas français et moi non plus.

O artık benimle hemen hemen hiç konuşmuyor.

Il ne me parle pour ainsi dire plus.

- Anne babam İngilizce konuşmuyor.
- Anne babam İngilizce bilmiyor.

Mes parents ne parlent pas l'anglais.

Problem herkes tarafından biliniyor ama kimse onun hakkında konuşmuyor.

Le problème est connu de tous mais personne n'en parle.

- Tom Fransızca konuşmuyor, ben de.
- Tom, Fransızca bilmiyor. Ben de bilmiyorum.

Tom ne parle pas français, et moi non plus.