Translation of "Olunur" in French

Tatoeba'da iyi bir katılımcı nasıl olunur?

Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?

- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Ne sakalla, ne de hırkayla filozof olunur.

La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.

Nasıl zengin olunur? Tom bize sırrı anlatır.

Comment devenir riche ? Tom nous livre le secret.

Kış havasında araba kullanırken önemli ölçüde özen, tavsiye olunur.

Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire.