Translation of "Olduklarında" in French

Yeni olduklarında, ayakkabılar serttir.

Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.

Bebekler aç olduklarında ağlarlar.

Les bébés pleurent quand ils ont faim.

Bazen insanlar rahatsız olduklarında gülümserler.

Parfois, les gens sourient quand ils ne se sentent pas bien.

Gerildiklerinde, baskı ve tehdit altında olduklarında,

Quand ils sont stressés, sous pression, menacés...