Translation of "Nişan" in French

Nişan al. Ateş!

En joue ! Feu !

Hedefe nişan al.

- Vise la cible.
- En joue !

Avcılar file nişan aldılar.

- Les chasseurs mirent l'éléphant en joue.
- Les chasseurs ont mis l'éléphant en joue.

O, hedefe nişan aldı.

- Elle visa la cible.
- Elle a visé la cible.

Tom hedefe nişan aldı.

Tom visait.

Nişan törenini iptal ettim.

J'ai annulé les fiançailles.

O, kuşa nişan aldı.

Il visa l'oiseau.

Mary Alice'e nişan yüzüğünü gösterdi.

Mary montra à Alice sa bague de fiançailles.

Bu tabanca ile hedefe nişan al.

Vise la cible avec ce pistolet.

Dün gece ona bir nişan yüzüğü verdi.

Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.

O onun pahalı bir nişan yüzüğü almasını istemiyor.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.

Askerler onu tutukladı, gözlerini bağladı, sonra onu araçlarının arkasına götürdüler ve askerlerden biri onun dizine nişan aldı ve onu vurdu. Bu sahne filme çekildi ve dünyanın her yerinden milyonlarca insan bunu gördü.

Les soldats l'ont arrêté, lui ont bandé les yeux, puis ils l'ont emmené derrière leur véhicule et l'un des soldats a visé et lui a tiré dans la jambe. Cette scène a été filmée et des millions de gens du monde entier l'ont vue.