Translation of "Mavi" in French

Açık mavi yeşilimsi mavi renktir.

Cyan est une couleur bleu verdâtre.

Araba mavi.

- La voiture est bleue.
- L'auto est bleue.

Mavi mi?

Est-ce bleu ?

Onlar mavi.

Ils sont bleus.

Bunlar mavi hayalet.

Les fantômes bleus.

Gökyüzü kadar mavi!

Comme le ciel est bleu !

Mavi araba pahalı.

La voiture bleue est chère.

Onun bisikleti mavi.

Sa bicyclette est bleue.

O, mavi giyinmişti.

Il était vêtu de bleu.

Eski elbisem mavi.

Ma vieille robe est bleue.

Gökyüzü mavi olacaktır.

Le ciel sera bleu.

Bu mavi mi?

Est-ce bleu ?

- Benim gözlerim mavi.
- Gözlerim mavidir.
- Mavi gözlerim var.

Mes yeux sont bleus.

- Mavi kutu sende mi?
- Mavi kutuyu aldın mı?

- Tu as la boîte bleue ?
- As-tu la boîte bleue ?
- Est-ce que tu as la boîte bleue ?
- Vous avez la boîte bleue ?
- Avez-vous la boîte bleue ?
- Est-ce que vous avez la boîte bleue ?

Mavi, benim enerji tüketimim,

Ma consommation énergétique apparaît en bleu.

Mavi gözleri benimkine kenetlenmişti.

Elle me fixait de ses yeux bleus.

Mavi üniforması içindeki polisin,

Lorsque j'ai vu un officier de police dans son uniforme bleu

O, mavi elbiseleri sever.

Elle aime les robes bleues.

Mavi gök, denize yansıyor.

Le ciel bleu se reflète dans la mer.

Tom'un mavi ananasını seviyorum.

J'aime l'ananas bleu de Tom.

- Dudakların mavi.
- Dudaklarınız morarmış.

- Tes lèvres sont bleues.
- Vos lèvres sont bleues.

Emily'nin mavi gözleri var.

Émilie a les yeux bleus.

Güzel mavi gözlerin var.

Tu as de beaux yeux bleus.

Onun mavi gözleri var.

Elle a les yeux bleus.

Dudakların mavi. Sudan çıkmalısın.

- Tes lèvres sont bleues, tu devrais sortir de l'eau.
- Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.

O mavi butona dokunma.

Ne touche pas à ce bouton bleu.

En sevdiğim renk mavi.

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

Mavi bir evim var.

J'ai une maison bleue.

Şu kızın gözleri mavi.

Les yeux de cette fille sont bleus.

Mavi içinde çok çekicisin.

- Le bleu vous sied superbement.
- Le bleu vous va très bien.
- Vous êtes très jolie en bleu.

Damarlarımda mavi kanım var.

J'ai du sang bleu dans les veines.

Tom'un mavi gözleri var.

Tom a les yeux bleus.

Ben mavi renkten hoşlanırım.

J'aime la couleur bleue.

Maria'nın mavi gözleri var.

Maria a les yeux bleus.

O mavi bir ev.

C'est une maison bleue.

Mary'nin mavi gözleri var.

Marie a les yeux bleus.

Kulübün renkleri mavi-siyah.

Les couleurs du club sont le bleu et le noir.

Mavi gözlü kız, Jane'dir.

La fille aux yeux bleus est Jane.

Finlandiya'nın bayrağı mavi ve beyaz. Mavi gökyüzünü, beyaz da bulutu simgeliyor.

Le drapeau finlandais est bleu et blanc. Le bleu symbolise le ciel, et le blanc, la neige.

Mavi kuş gökyüzünü sırtında taşır.

Le merle bleu porte le ciel sur son dos.

Heriki kızın mavi gözleri var.

Les deux filles ont les yeux bleus.

Karım mavi bir elbise giyiyor.

Ma femme porte une robe bleue.

O mavi bir ceket giymişti.

Il portait une veste bleue.

Onun büyük mavi gözleri var.

Il a de grands yeux bleus.

O, açık mavi kravat takmıştı.

Il portait une cravate bleu clair.

O, mavi bir ceket giyiyordu.

Elle portait un manteau bleu.

O, mavi bir elbise giyiyor.

Elle porte une robe bleue.

Sülfür mavi bir alevle yanar.

Le soufre brûle avec une flamme bleue.

Mavi renkli bir pasta istiyorum.

Je veux un gâteau bleu.

- Benim gözlerim mavi.
- Gözlerim mavidir.

Mes yeux sont bleus.

O, mavi düğmeye bastı mı?

A-t-il appuyé sur le bouton bleu ?

Mavi benim en sevdiğim renk.

Le bleu est ma couleur préférée.

Bu genç adamın saçları mavi.

Ce jeune a les cheveux bleus.

Bu mavi sırt çantası ağır.

Ce sac à dos bleu est lourd.

Onun mavi bir bisikleti var.

Il a un vélo bleu.

Tom'un mavi bir arabası var.

Tom a une voiture bleue.

Bu mavi kazak çok güzel.

Ce pull bleu est très beau.

Tom'un güzel mavi gözleri var.

Tom a de magnifiques yeux bleus.

Tom'un keskin mavi gözleri var.

Tom a des yeux bleus perçants.

Tom mavi bir şapka giyiyor.

Tom porte un chapeau bleu.

Biraz mavi boyaya ihtiyacım var.

J'ai besoin de peinture bleue.

Mavi bir ceketin var mı?

Avez-vous un manteau bleu ?

- O her zaman mavi gömlek giyer.
- O her zaman mavi gömlekler giyer.

Il porte toujours des chemises bleues.

Orada ışıklar kayboluyor, tamamı mavi oluyor.

Là, la lumière est éteinte : c'est tout bleu.

Ve en önemlisi, büyük mavi gökyüzünü.

et, le plus important, le grand ciel bleu.

Yunusların gözleri mavi ışığa aşırı hassastır.

Les yeux des dauphins sont très sensibles à la lumière bleue.

Mavi ve yumuşaktı ve nefes almıyordu.

Elle était bleue, flasque et ne respirait pas.

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

La ligne bleue est l'Inde, et la rouge, l'Afrique.

Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?

Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ?

Mavi elbise içerisinde çok iyi görünüyorsun

- Le bleu te sied à ravir.
- Le bleu vous sied à ravir.

Fransız bayrağı mavi, beyaz ve kırmızı.

Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

Biz pembe ısmarladık fakat mavi aldık.

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.

Gökyüzünün niçin mavi olduğunu biliyor musun?

- Tu sais pourquoi le ciel est bleu ?
- Sais-tu pourquoi le ciel est bleu ?

Elbise dolabından mavi bir elbise seçti.

Elle choisit une robe bleue dans la garde-robe.

Harita üzerindeki mavi çizgiler nehirleri gösterir.

Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.

O her zaman mavi gömlek giyer.

Il porte toujours des chemises bleues.

Bir beyaz bulut, mavi gökyüzünde yüzüyor.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.

O, mavi bir elbisede karar verdi.

- Elle se décida pour une robe bleue.
- Elle a opté pour une robe bleue.

Mary soluk mavi bir elbise giydi.

Marie portait une robe bleu claire.

Babamın mavi gri bir kravatı var.

Mon père a une cravate bleue et grise.

Müşterinin mavi bir kravat almasını önerdi.

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

O her zaman mavi gömlekler giyer.

Il porte toujours des chemises bleues.

Onun mavi gözleri açık ve parlaktı.

Ses yeux bleus étaient clairs et brillants.

Fransız bayrağı mavi, beyaz ve kırmızıdır.

Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

Bu çiçek sarı ve diğerleri mavi.

Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.