Translation of "Müziğin" in French

Müziğin sesini kısın.

Baisse un peu la musique.

Müziğin sesini aç!

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Davul, müziğin efendisidir.

Le tambour est le seigneur de la musique.

Müziğin gürültü olduğunu düşünmez.

ne pense pas à la musique comme du bruit.

Veya ABD'deki korsan müziğin

les CD piratés aux États-Unis

Müziğin sesini kıs lütfen.

Baissez la musique, s'il vous plaît.

Lütfen, müziğin sesini azaltabilir misiniz?

Pouvez-vous réduire le volume de la musique, s'il vous plaît ?

Lütfen müziğin sesini kısar mısın?

- Pourrais-tu baisser la musique, s'il te plaît ?
- Pourriez-vous baisser la musique, s'il vous plaît ?

Tom müziğin sesini kısmamızı istedi.

Tom nous a demandé de baisser la musique.

Müziğin beni çok memnun ediyor.

Ta musique me plait beaucoup.

Müziğin olduğu yerde eğlence var.

Là où il y a de la musique, il y a de la joie.

Onlar müziğin sesine göre dans ettiler.

Ils dansaient au son de la musique.

Tom müziğin herhangi bir türünü sevmez.

Tom n'aime aucun genre de musique.

Müziğin artık hayatımın bir parçası olmayacağı fikri

l'idée que cela ne fasse plus partie de ma vie

Müziğin yanı sıra o sporları da sever.

Il aime le sport en plus de la musique.

Müziğin islama uygun olmadığını ve fahişelerin işi olduğunu

« La musique est non-islamique et le travail des putains.