Translation of "Kuyruğundan" in French

Çocuk köpeği kuyruğundan yakaladı.

Le garçon attrapa le chien par la queue.

Çocuk kediyi kuyruğundan yakaladı.

L'enfant attrapa le chat par la queue.

Oğlan kediyi kuyruğundan yakaladı.

- L'enfant attrapa le chat par la queue.
- L'enfant a attrapé le chat par la queue.

Onu kuyruğundan mı yakalayalım, başından mı?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

Onu kuyruğundan mı yakalayayım, başından mı?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

Çıngıraklı yılanı kuyruğundan tutarak yakalamamı istiyorsunuz demek?

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.