Translation of "Kurallar" in French

- Kurallar şöyle.
- İşte kurallar.

Voici les règles.

Bunlar kurallar.

Telles sont les règles.

Kurallar yoktur.

Il n'y a pas de règles.

Kurallar nedir?

Quelles sont les règles ?

Kurallar neydi?

Quelles sont les règles, déjà ?

Kurallar basit.

Les règles sont simples.

Katı kurallar geliştirdik.

avec le mariage et la procréation.

önemli kurallar arasında

parmi les règles importantes

Bu kurallar makul.

Ces règles sont raisonnables.

Kurallar çok açık.

Les règles sont très claires.

Kurallar değişmek üzere.

Les règles sont sur le point de changer.

Kurallar bozulmak içindir.

Les règles sont faites pour être contournées.

çünkü o kurallar değişmeli.

car les règles doivent être changées.

Kurallar son derece güçlüdür

Les règles sont formidables

Onu kurallar uyarınca cezalandırdık.

Nous l'avons puni comme le veut la règle.

Kurallar son zamanlarda gevşemişti.

Les règles ont été récemment assouplies.

Kurallar herkes için geçerlidir.

Les règles s'appliquent à tous.

Eski kurallar geçerli değil.

Les anciennes règles ne s'appliquent pas.

Bazı temel kurallar belirleyelim.

- Posons quelques règles de base.
- Établissons quelques règles de base.

Kurallar herkes için önemlidir.

Les règles sont valables pour tous.

Dile getirilmeyen kurallar sorun doğurur.

les normes tacites entraînent des problèmes

Kurallar ihlal edilmek için yapılırlar.

Les règles sont faites pour être violées.

Kurallar kırmak için değil, uyulmak içindir.

- Les règles sont faites pour être préservées, pas violées.
- Les règles sont faites pour être préservées, non pas violées.

Şirket tarafından koyulan kurallar çok serttir.

Les règles établies par l'entreprise sont très strictes.

Kullandığımız tüm kurallar, süreçler ve sistemlere bakıp

ceux qu'on utilise pour prendre des décisions, allouer des ressources

Bu kurallar öğrenciler arasında hoşnutsuzluğa teşvik eder.

Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.

Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var.

L'entreprise est très rigoureuse avec le retard.