Translation of "Koyduğunu" in French

Anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Elle ne se souvient plus où elle a mis sa clé.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu biliyordu.

Tom savait où il avait mis ses clés.

Tom kalemini nereye koyduğunu unuttu.

Tom ne se rappelait pas où il avait mis son stylo.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Tom ne sait plus où il a mis ses clés.

Tom anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.

Tom'un anahtarı nereye koyduğunu merak ediyorum.

Je me demande où Tom a mis la clé.

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyordu.

Tom ne savait pas où Marie avait mis ses valises.

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.

- Je me demande qui a nommé ce bateau.
- Je me demande qui a nommé ce vaisseau.

Bana anahtarı nereye koyduğunu lütfen tekrar söyler misin?

- Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
- Pourriez-vous me répéter où vous avez mis la clé ?
- Pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
- Pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ?

Tom, Mary'ye onun Noel süslemelerini çok erken koyduğunu söyledi.

Tom a dit à Marie qu'elle avait mis en place ses décorations de Noël trop tôt.

İnsanların neden beni bir aptal yerine koyduğunu sonunda bana açıkladığın için teşekkür ederim.

Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.