Translation of "Kolaydı" in French

Kolaydı.

C'était facile.

Çok kolaydı.

Trop facile.

O kolaydı.

- C'était facile.
- Ce fut facile.

Test kolaydı.

Le contrôle était facile.

Düşündüğümden kolaydı.

- Ça a été plus facile que je ne pensais.
- Ce fut plus facile que je ne pensais.

Bu kolaydı.

- C'était facile.
- Ce fut facile.

Jane'i bulmamız kolaydı.

Il nous a été facile de trouver Jane.

O çok kolaydı.

C'était très facile.

Hepsi çok kolaydı.

Tout était si facile.

Bu kitap kolaydı.

Ce livre était facile.

Çözüm oldukça kolaydı.

La solution était très simple.

Karar vermek kolaydı.

- La décision fut facile à prendre.
- La décision a été facile à prendre.

Her şey kolaydı.

- Tout était facile.
- Tout était simple.

Tom'la konuşması kolaydı.

C'était facile de parler à Tom.

Onu yapmam kolaydı.

- Il m'a été facile de faire cela.
- C'était facile, pour moi, de faire ça.

- Öyle yapmam kolaydı.
- Öyle yapmak benim için kolaydı.

Il me fut aisé de le faire.

- Onun ofisini bulmak kolaydı.
- Onun bürosunu bulmak kolaydı.

- Trouver son bureau fut facile.
- Trouver son bureau fut aisé.

Onun sorunu çözmesi kolaydı.

Ça lui fut facile de résoudre le problème.

O, düşündüğümden daha kolaydı.

Cela a été plus facile que je ne le pensais.

Bu düşündüğümden daha kolaydı.

C'était plus facile que je le pensais.

Kimya sınavı çok kolaydı.

Le contrôle de chimie était facile.

Tom'un onu yapması kolaydı.

C'était facile pour Tom de faire ça.

Tom'un şifresini tahmin etmek kolaydı.

Le mot de passe de Tom était facile à deviner.

- İlk ders kolay.
- İlk ders kolaydı.

La première leçon est facile.

Dünya çapında ünlü olmak onlar için kolaydı.

Ce fut facile pour eux d'être célèbres partout dans le monde.

Dünkü sınavdaki sorular umduğumdan çok daha kolaydı.

Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.

Not Fransızca yazıldığı için onu okumam kolaydı.

Comme la note était rédigée en français, il me fut facile de la lire.

- Sorunu kolaylıkla çözebildi.
- Onun sorunu çözmesi kolaydı.

- Ça lui fut facile de résoudre le problème.
- Il put facilement résoudre le problème.

Parçaların çoğu yerine oturduğu için montaj gerçekten kolaydı.

- L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
- L'assemblée est vraiment facile parce que la plupart des rôles se mettent simplement en place.

Şu ana kadar görevimiz kolaydı, ancak bundan sonra zor olacak.

Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.

- O dağa tırmanmak çok kolaydı.
- O dağa tırmanmak çok oyuncağıydı.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

Görülüyor ki soru senin için çok kolaydı. Gelecek sefer, onu biraz daha zorlaştırmak zorunda kalacağım.

Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.