Translation of "Kalmayacağıma" in French

Geç kalmayacağıma dair sizi temin ederim.

Je vous assure que je ne serai pas en retard.

Geç saatlere kadar dışarda kalmayacağıma sana söz veriyorum.

Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.