Translation of "Kıskanç" in French

Onlar kıskanç.

- Elles étaient jalouses.
- Elles ont été jalouses.
- Ils sont jaloux.
- Elles sont jalouses.

Kıskanç değildim.

Je n'étais pas jaloux.

Kıskanç değilim.

Je ne suis pas jaloux.

Kıskanç mısın?

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

Kıskanç olmayacaksınız.

- Vous ne serez pas jaloux.
- Ils ne seront pas jaloux.
- Elles ne seront pas jalouses.

O biraz kıskanç.

Elle est un peu jalouse.

O biraz kıskanç

- Il est un peu jaloux.
- Il est quelque peu jaloux.

O kıskanç değil.

Il n'est pas jaloux.

Sen kıskanç olacaksın.

- Tu seras jaloux.
- Vous serez jaloux.
- Vous serez jalouses.
- Vous allez être jalouses.

Tom, kıskanç değildi.

Tom n'était pas jaloux.

Kıskanç olmalı mıyım?

- Devrais-je être jaloux ?
- Devrais-je être jalouse ?

Tom kıskanç görünüyor.

- Tom semble jaloux.
- Tom paraît jaloux.
- Tom parait jaloux.

O kıskanç olabilir.

Il peut devenir jaloux.

Tom kıskanç değil.

Tom n'est pas jaloux.

Mary kıskanç olacak.

Marie sera jalouse.

Tom kıskanç olacak.

Tom va être jaloux.

Mary kıskanç değil.

Marie n'est pas envieuse.

Sen kıskanç değilsin.

T'es pas jaloux.

Sen kıskanç değildin.

- Tu n'étais pas jaloux.
- Tu n'as pas été jaloux.

Maria kıskanç değildi.

- Marie n'était pas jalouse.
- Marie n'a pas été jalouse.
- Mary n'était pas jalouse.

Hâlâ kıskanç mısın?

- Êtes-vous encore jaloux ?
- Êtes-vous encore jalouses ?
- Êtes-vous encore jalouse ?
- Es-tu encore jaloux ?
- Es-tu encore jalouse ?

Sen kıskanç mısın?

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?
- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

Tom kıskanç mı?

Tom est-il jaloux ?

O sadece kıskanç.

Il est juste jaloux.

Mary kıskanç değildir.

Marie n'est pas envieuse.

Ben kıskanç değilim.

Je ne suis pas du genre jaloux.

Tom çok kıskanç.

Tom est très jaloux.

O kıskanç bir adam.

C'est un homme jaloux.

O kıskanç bir kadın.

C'est une femme jalouse.

O, kıskanç olduğumu düşünüyor.

- Elle pense que je suis jaloux.
- Elle pense que je suis jalouse.

Kocam kıskanç bir tip.

Mon mari est du genre jaloux.

O biraz kıskanç görünüyordu.

Elle semblait quelque peu jalouse.

O biraz kıskanç görünüyordu?

Il semblait légèrement jaloux.

Kıskanç bir kocam var.

J'ai un mari jaloux.

Tom'un kıskanç olduğunu biliyorum.

Je sais que Tom est jaloux.

O benim kıskanç olduğumu düşünüyor.

- Il pense que je suis jaloux.
- Il pense que je suis jalouse.

Benim kız arkadaşım çok kıskanç.

Mon amie est très jalouse.

Ben kıskanç kadınlardan nefret ederim.

Je déteste les femmes jalouses.

Tom Mary'nin kıskanç olmadığını söyledi.

Tom a dit que Marie n'est pas jalouse.

Papağanın kuyruğu bile diğerlerini kıskanç yapar.

Même la queue du perroquet rend les autres jaloux.

Tom'un kıskanç olmak için hiçbir nedeni yok.

Tom n'a aucune raison d'être jaloux.

- Tom artık kıskanmıyor.
- Tom artık kıskanç değil.

Tom n'est plus jaloux.