Translation of "Hizmetçi" in French

Hizmetçi yeri sildi.

- Le servant nettoya le sol.
- Le serviteur a balayé le sol.
- Le domestique a balayé le sol.
- La bonne a balayé le sol.

İşte hizmetçi geliyor.

Voici le serveur !

Bir hizmetçi gibi davranırsan, bir hizmetçi gibi davranılırsın.

- Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
- Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.

O, bir hizmetçi çalıştırıyor.

- Il emploie une femme de ménage.
- Il emploie une servante.

Hizmetçi benim yatağımı yaptı.

- La femme de ménage a fait mon lit.
- La bonne a fait mon lit.
- La femme de ménage fit mon lit.
- La bonne fit mon lit.

Bir hizmetçi tutacak kadar zengin.

Il est assez riche pour avoir un domestique.

Birisi kapı zilini çaldı, hizmetçi.

On a sonné à la porte, c'est la bonne.

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?

Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?