Translation of "Sildi" in French

- Alnından teri sildi.
- Alnındaki teri sildi.

Il essuya la sueur de son front.

O, gözyaşlarını sildi.

Elle essuya ses larmes.

Hizmetçi yeri sildi.

- Le servant nettoya le sol.
- Le serviteur a balayé le sol.
- Le domestique a balayé le sol.
- La bonne a balayé le sol.

Teri alnından sildi.

Il essuya la sueur de son visage.

Tom gözlüklerini sildi.

Tom essuya ses lunettes.

Onu aklından sildi.

Elle l'a rayé de sa mémoire.

Teri yüzünden sildi.

Il essuya la sueur de son visage.

Konuşmasını kasetten sildi.

Il effaça son discours de la bande.

O tozu sildi.

Elle écarta la poussière.

Dosyayı kim sildi?

- Qui a supprimé le fichier ?
- Qui a effacé le fichier ?

Kaşından teri sildi.

Il essuya la sueur de son front.

Tom masayı temiz sildi.

Tom nettoya la table.

Tom listeden ismini sildi.

- Tom raya son nom de la liste.
- Tom a rayé son nom de la liste.

O onu belleğinden sildi.

- Elle l'a fait disparaître de sa mémoire.
- Elle le fit disparaître de sa mémoire.

Tom ayaklarını paspasa sildi.

Tom essuya ses pieds sur le paillasson.

Mary önlüğüyle ellerini sildi.

Mary s'est essuyée les mains sur son tablier.

O, burnunu koluna sildi.

- Il essuya la morve sur sa manche.
- Il s'essuya le nez dans sa manche.

Tom yüzünü havluyla sildi.

- Tom s'essuya le visage avec une serviette.
- Tom essuya son visage avec une serviette.

Mayuko tabloyu bir bezle sildi.

Mayuko a essuyé la table avec un torchon.

O, ellerini bir mendile sildi.

Il essuya ses mains dans un mouchoir.

O, bir mendille yüzünü sildi.

Elle s'essuya la figure avec un mouchoir.

- O, gözlerini sildi.
- O, gözlerini kuruladı.

- Elle se sécha les yeux.
- Elle s'est séché les yeux.

Tom bardağı bir bulaşık beziyle sildi.

Tom essuya le verre avec un torchon.

Tom masayı nemli bir bezle sildi.

Tom a essuyé la table avec un chiffon humide.

Kurt gibi acıkan adam yemeği sildi süpürdü.

L'homme affamé a dévoré la nourriture.