Translation of "Gittiğimi" in French

Nereye gittiğimi sordu.

Elle me demanda où j'allais.

Nereye gittiğimi bilmiyorum.

- J'ignore où je vais.
- J'ignore où je me rends.

Nereye gittiğimi ona söyleyeceğim.

Je lui dirai où je suis allé.

Öldüğümü ve cennete gittiğimi sanıyordum.

Je pensais que j'étais morte et que j'étais allée au Paradis.

Tom'un, benim nereye gittiğimi bilmesi gerekmez.

Tom n'a pas besoin de savoir où je vais.

Ben idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum ama yolumdayım.

- Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
- Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.

Tom nereye gittiğimi ona söylediğimde şaşırmış görünmüyordu.

Tom n'a pas eu l'air surpris quand je lui ai dit où j'étais allé.

Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.

- Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je m'en vais, mais je suis en route.
- Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin.