Translation of "Görünmüyordu" in Portuguese

Memnun görünmüyordu.

Ela não parecia contente.

Gerekli görünmüyordu.

Não parecia necessário.

O, ilgili görünmüyordu.

Ela não parecia interessada.

O, şüpheli görünmüyordu.

- Ele não parecia suspeito.
- Ele não aparentava ser suspeito.

Tom ilgili görünmüyordu.

Parecia que o Tom não estivesse interessado.

Hikaye doğru görünmüyordu.

A história não parecia real.

O memnun görünmüyordu.

Ele não parecia contente.

Tom öfkeli görünmüyordu.

O Tomás não parecia zangado.

Tom yorgun görünmüyordu.

Tom não parecia cansado.

Tom aç görünmüyordu.

Tom não parecia estar com fome.

O uygun görünmüyordu.

- Isso não parecia ser apropriado.
- Não parecia ser apropriado.

Tom hasta görünmüyordu.

Tom não parecia doente.

Tom kaygılı görünmüyordu.

Tom não parecia preocupado.

Tom üzgün görünmüyordu.

Tom não parecia estar chateado.

Tom keyifli görünmüyordu.

O Tomás não parecia satisfeito.

Tom meşgul görünmüyordu.

Tom não parecia ocupado.

Tom mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia feliz.

Tom endişeli görünmüyordu.

Tom não parecia preocupado.

Umurundaymış gibi görünmüyordu.

Ela não parecia se importar.

Tom kızgın görünmüyordu.

O Tom não parecia estar zangado.

Tom memnun görünmüyordu.

O Tom não pareceu estar satisfeito.

Çekilen fotoğraflarda yıldızlarda görünmüyordu

Ele não apareceu nas estrelas nas fotos tiradas

Onlardan hiçbiri yaşlı görünmüyordu.

Nenhum dos dois parecia velho.

Tom umursuyor gibi görünmüyordu.

Tom não parecia se importar.

Tom sinirliymiş gibi görünmüyordu.

Tom não parecia estar bravo.

Kimse şaşırmış gibi görünmüyordu.

Ninguém parecia surpreso.

Tom kararımızdan mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia feliz com a nossa decisão.

Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom não parecia muito surpreso.

Tom ikna olmuş görünmüyordu.

Tom não parecia convencido.

Tom çok üzgün görünmüyordu.

O Tom não parecia estar muito chateado.

Tom çok meşgul görünmüyordu.

Tom não parecia estar muito ocupado.

Tom meşgul gibi görünmüyordu.

Tom não parecia estar ocupado.

Tom hiç mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia nada feliz.

Tom sarhoş gibi görünmüyordu.

- Tom não parecia estar intoxicado.
- Tom não parecia estar embriagado.

Tom çok endişeli görünmüyordu.

O Tom não parecia estar muito preocupado.

Tom çok mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia muito feliz.

O beni tanımış gibi görünmüyordu.

- Parecia que ela não tinha me reconhecido.
- Parece que ela não me reconheceu.

Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.

Tom não parece estar desapontado.

Bir problem var gibi görünmüyordu.

Não parecia que houvesse algum problema.

Tom Mary'nin haberine şaşırmış görünmüyordu.

Tom não parecia surpreso com a notícia da Mary.

Tom bunun hakkında mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia feliz a respeito disso.

Tom kazanmak istiyor gibi görünmüyordu.

- Tom não parecia querer ganhar.
- Tom não parecia querer vencer.

Tom farkına varmış gibi görünmüyordu.

Tom parecia não perceber.

Tom bizi hatırlıyor gibi görünmüyordu.

Tom não pareceu lembrar de nós.

Tom çok aç gibi görünmüyordu.

Tom não parecia estar com muita fome.

Tom söylediğimle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Tom não parecia estar interessado no que eu estava dizendo.

Tom üzgün görünmüyordu, değil mi?

O Tom não parecia estar triste, parecia?

Tom ne söylediğini anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom parecia não entender o que você estava dizendo.

Tom ne olduğuyla ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Tom não parecia estar interessado no que estava acontecendo.

Tom Mary'nin söylediğiyle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

O Tom não perecia interessado no que a Mary dizia.

Tom beni gördüğü için mutlu görünmüyordu.

Tom não parecia feliz em me ver.

Tom bizimle konsere gitmeye çok ilgili görünmüyordu.

Tom não parecia muito interessado em ir ao show conosco.

Tom söylediğimiz her şeyi anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom não pareceu entender nada do que dissemos.

Tom, Mary'nin bunu henüz yapmadığının farkında görünmüyordu.

Tom parecia não estar ciente de que Mary ainda não tinha feito aquilo.

Tom dün gece Mary'yi rahat ettiriyor gibi görünmüyordu.

Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary.

- Tom meşgul gibi görünmüyordu.
- Tom meşgul gibi değildi.

O Tom não parecia estar ocupado.

Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını biliyor gibi görünmüyordu.

Tom não parecia saber por que a Mary fez isso.

Tom Mary ve John'un evlendiğini duyduğunda şaşırmış gibi görünmüyordu.

Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado.

Tom ve Mary John'un onların ne yapmasını istediğini anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom e Mary pareciam não entender o que John queria que eles fizessem.