Translation of "Günlerinde" in French

Büyükannemin yaşamının son günlerinde

Dans les derniers jours de sa vie,

Düğün günlerinde çok duygular hissettiler.

Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux.

çünkü New York'un sıcak günlerinde yangın musluğu patlardı

car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,

O, ona yardım ettiğim için son günlerinde minnettardı.

Il était reconnaissant dans ses derniers jours parce que je l'ai aidé.

Endişelenmeyin, günümüzün kozmetik cerrahisi, Doktor Frankenstein'ın günlerinde olduğundan çok daha iyidir.

Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.