Translation of "Fırsattan" in French

Fırsattan yararlanmalısın.

- Tu dois profiter de cette occasion.
- Tu dois saisir cette occasion.
- Tu dois tirer avantage de cette occasion.

O, fırsattan yararlandı.

- Il a sauté sur l'occasion.
- Il sauta sur l'occasion.

Bir fırsattan yararlandım.

J'ai profité d'une occasion.

Bu fırsattan yararlanmalısın.

- Vous devriez tirer parti de cette chance.
- Tu devrais profiter de cette occasion.

Her fırsattan yararlanın.

Profitez de chaque opportunité.

Bu olumlu fırsattan yararlandım.

Je profitai de cette opportunité favorable.

Bu fırsattan yararlanmak istiyorum.

Je souhaiterais profiter de cette occasion.

Fırsattan yararlansanız iyi olur.

- Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
- Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.

Tom bu fırsattan yararlanmalı.

Tom devrait mettre à profit cette opportunité.

Bu fırsattan yararlansan iyi olur.

Vous devriez utiliser cette chance.

Sahip olduğu her fırsattan yararlandı.

- Il a saisi toutes les opportunités qui se présentaient à lui.
- Il a profité de toutes les opportunités qu'il a eues.

Bu fırsattan yararlansanız iyi olur.

Tu devrais mieux saisir cette opportunité .

Versailles görmek için bu fırsattan yararlanın.

- Profitez de cette occasion pour voir Versailles.
- Profite de cette occasion pour voir Versailles.