Translation of "Durduramıyorum" in French

Onu durduramıyorum.

Je ne peux l'arrêter.

Hapşırmayı durduramıyorum.

Je n'arrive pas à m'arrêter d'éternuer.

Kendimi durduramıyorum.

- Je ne peux pas m'arrêter.
- Je ne parviens pas à m'arrêter.

Öyle düşünmeyi durduramıyorum.

Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.

Ben öksürüğü durduramıyorum.

Je ne peux pas m'arrêter de tousser.

Burun kanamamı durduramıyorum.

Je ne peux pas arrêter mon saignement de nez.

Sadece ağlamayı durduramıyorum.

Je ne parviens simplement pas à m'arrêter de pleurer.

Burnumdaki kanamayı durduramıyorum.

Je n'arrive pas à faire cesser mon saignement de nez.

- Kanamayı durduramam.
- Kanamayı durduramıyorum.

Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.

Tom hakkında düşünmeyi durduramıyorum.

Je n'arrive pas à ne pas penser à Tom.