Translation of "Değiştirmemiz" in French

Bunu değiştirmemiz lazım.

Nous devons changer cela.

Düzeni değiştirmemiz gerekiyor.

Nous devons changer le système.

Bizim hayatlarımızı değiştirmemiz gerekiyor.

Nous avons besoin d'ajuster un peu nos vies

Ancak bu olumsuz akımların bazılarını değiştirmemiz gerekiyor.

Mais nous devons renverser certaines de ces tendances négatives.

- Konuyu değiştirmemiz gerektiğini düşünüyorum.
- Bence konuyu değiştirmeliyiz.

Je pense que nous devrions changer de sujet.

Bu floresan lamba titreşmeye başlıyor. Onu değiştirmemiz gerekecek.

Cette lampe fluorescente commence à clignoter. Il va falloir la remplacer.

- Onu değiştirmek zorunda mıyız?
- Onu değiştirmemiz gerekiyor mu?

Faut-il que nous changions cela ?

- Bize verdiğiniz bu bilgi dolayısıyla planımızı değiştirmemiz icap ediyor.
- Bize bildirdiğiniz bu durumdan ötürü planımızı değiştirmek zorunda kalacağız.

À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.