Translation of "Değeceğini" in French

Onun buna değeceğini düşündüm.

Je pensais que ça en vaudrait la peine.

- Bunun denemeye değeceğini düşündüm.
- Denemeye değer diye düşündüm.

J'ai songé que ça valait le coup d'essayer.