Translation of "Dönersek" in French

Aslında şu söze dönersek,

En revenant sur cette citation,

Uzay aracına geri dönersek

Pour revenir à la Station spatiale,

Mesela, Baba filmine geri dönersek

Par exemple, si on reprend le Parrain,

- Küçük bir kazanç, büyük bir kayıptan daha iyidir.
- Zararın neresinden dönersek kârdır.

Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.

Eğer aynı hattan geri dönersek, bu hattın en kısa rota olmadığını görürsünüz.

Si on reprend le globe, vous pouvez voir que cette ligne n'est pas la route la plus courte