Translation of "Görürsünüz" in Italian

Laboratuvar biliminden iki konseptin konuşulduğunu görürsünüz:

vedrete che si parla di due concetti di scienza da laboratorio:

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

Vedrai il fumo uscire dal lato della montagna.

Cevaplamamız gereken bir soru oluşturduğunu görürsünüz,

ha sollevato la questione su come dovremmo reagire,

Bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

vedremo che i suoi confini sono molto ben definiti.

Bir uçurumun 12 metre aşağısındayım. Beni görürsünüz.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

Ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

ma da 1500 metri d'altezza vedranno bene l'SOS.

Ama bilginiz varsa en küçük ayrıntıyı bile görürsünüz,

Ma se ce l'avete, potreste anche apprezzare i piccoli dettagli,

Boş bir çek mi? Bunları sadece filmlerde görürsünüz.

- Un assegno in bianco? Li si vedono solo nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono soltanto nei film!

Sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

vedrete qualche strada e poi molto spazio vuoto.

Eğer aynı hattan geri dönersek, bu hattın en kısa rota olmadığını görürsünüz.

Se torniamo al globo, puoi vedere che questa linea non è il tragitto più corto.