Translation of "Buradasınız" in French

Niçin hepiniz buradasınız?

- Pourquoi êtes-vous tous là ?
- Pourquoi êtes-vous toutes là ?
- Pourquoi êtes-vous tous ici ?
- Pourquoi êtes-vous toutes ici ?

- Neden hâlâ buradasın?
- Neden hâlâ buradasınız?
- Niçin hâlâ buradasın?
- Niçin hâlâ buradasınız?
- Niye hâlâ buradasın?
- Niye hâlâ buradasınız?

- Pourquoi es-tu encore là ?
- Pourquoi êtes-vous encore là ?

Beni tutuklamak için mi buradasınız?

Êtes-vous ici pour m'arrêter ?

- Mutluyum çünkü buradasın.
- Mutluyum çünkü buradasınız.

Je suis heureux, parce que vous êtes ici.

Siz arkadaşlara eve gitmenizi söyledim. Niçin hâlâ buradasınız?

Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?