Translation of "Bulacaksın" in French

Onu bulacaksın.

Tu le trouveras.

İşi kolay bulacaksın.

- Tu vas trouver le travail facile.
- Vous trouverez le travail facile.

Bir iş bulacaksın.

Tu trouveras du travail.

Onu karşılamayı zor bulacaksın.

Il te sera difficile de la rencontrer.

Sen her şeyi bulacaksın.

Vous trouverez tout.

Başka bir fırsatı bulacaksın.

- Tu auras une autre chance.
- Vous aurez une autre chance.

Sanırım bunu ilginç bulacaksın.

- Je pense que vous trouverez ceci intéressant.
- Je pense que tu trouveras ceci intéressant.

Onu çok güzel bulacaksın.

Vous la trouverez très aimable.

Bir çözüm bulacaksın, eminim.

- Tu trouveras une solution, j'en suis sûr.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûr.
- Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûre.

- Seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.
- Sen seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.

Tu trouveras quelque chose qui t'intéresse.

Kendini sefil bir durumda bulacaksın.

Tu te retrouveras dans une situation lamentable.

Bu haritayı çok faydalı bulacaksın.

- Tu trouveras cette carte très utile.
- Vous constaterez que cette carte est très utile.

Kiliseye git, orada İsa'yı bulacaksın.

Allez à l'église, vous y trouverez Jésus.

Her iki kitabı da ilginç bulacaksın.

Vous trouverez les deux livres intéressants.

O kitabı kütüphanin tarih bölümünde bulacaksın.

- Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
- Vous trouverez ce livre dans la section histoire de la bibliothèque.

- Kitabı kütüphanede bulacaksınız.
- Kitabı kütüphanede bulacaksın.

Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

Umarım bu ofisi tatmin edici bulacaksın.

J'espère que ce bureau vous conviendra.

- Bence onu bulacaksın.
- Bence onu bulacaksınız.

Je pense que tu vas le trouver.

Bir cesedin olduğu yerde, akbabalar bulacaksın.

Où il y a un corps, vous trouverez des vautours.