Translation of "Beğenme" in French

Beğen ya da beğenme.

- Bon gré mal gré.
- Que tu l'aimes ou pas.
- Que ça te plaise ou non.
- Que ça vous plaise ou non.
- Que vous l'aimiez ou pas.

Beğen veya beğenme, bunu yapmalısın.

- Tu dois le faire, que ça te plaise ou non.
- Que ça vous plaise ou pas, vous devez le faire.

Beğen ya da beğenme, bunu yapmalısın.

- Tu dois le faire, que ça te plaise ou non.
- Vous devez le faire, que ça vous plaise ou non.

Beğen ya da beğenme, bu ilacı almak zorundasın.

Vous devez prendre ce médicament, que vous le vouliez ou non.

- Sen ne dersen de, ben bunu her şekilde yapacağım.
- Beğen ya da beğenme, ben bunu her şekilde yapacağım.

Que tu sois d'accord ou non, je vais le faire de toutes façons.