Translation of "Bütçe" in French

Bütçe dengeli olmalıdır.

Le budget doit être équilibré.

Bütçe krizle karşı karşıyayız.

- Nous sommes confrontés à une crise budgétaire.
- Nous faisons face à une crise budgétaire.

Sınırlı bir bütçe ile çalışıyoruz.

Nous travaillons dans un budget limité.

Bütçe hatalı ve gerçek dışı görünüyor.

Le budget apparaît inexact et irréaliste.

Bütçe bu harcamalar için izin vermez.

Le budget ne permet pas cette dépense.

Hâlâ sanat eğitimi programlarında bütçe kısıtlaması yaşıyor?

subissent-elles des coupes budgétaires dans leur programme artistique ?

Bütçe açığının azaltılması hükümetin büyük bir endişesidir.

Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.

Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.

Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.

Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.

Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.

Evimin yanındaki kütüphane bütçe kesintileri yüzünden şimdi haftada yalnızca üç gün açık.

La bibliothèque près de chez moi est maintenant seulement ouverte trois jours par semaine en raison de coupes budgétaires.

İlk bütçe olarak da başka bir şirket sahibi tarafından keşfedilip 100.000 $ para veriliyor.

Comme le premier budget 100 000 $ d'argent sont découverts par un autre propriétaire d'entreprise.