Translation of "Karşıyayız" in French

Karşı karşıyayız.

plafond de verre ou autres.

Birçok zorluklarla karşı karşıyayız.

Nous sommes confrontés à de nombreuses difficultés.

Hangi tehlikelerle karşı karşıyayız.

À quels dangers faisons-nous face ?

Bütçe krizle karşı karşıyayız.

- Nous sommes confrontés à une crise budgétaire.
- Nous faisons face à une crise budgétaire.

Şiddetli bir krizle karşı karşıyayız.

Nous faisons face à une crise violente.

Zor bir seçimle karşı karşıyayız.

Nous sommes confrontés à un choix difficile.

Pek çok problemle karşı karşıyayız.

- Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes.
- Nous sommes confrontés à une foule de problèmes.
- Nous sommes confrontés à un tas de problèmes.
- Nous sommes confrontés à quantité de problèmes.

Yeni bir salgınla mı karşı karşıyayız?

Sommes-nous confrontés à une nouvelle épidémie?

Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.

Nous faisons face à la concurrence des fournisseurs étrangers.

Sert ve dramatik bir değişimle karşı karşıyayız biliyoruz.

Nous savons que des changements majeurs se préparent.

Biz ondan çok daha büyük bir sorunla karşı karşıyayız.

Nous sommes confrontés à un problème bien plus grave.