Translation of "Akşamı" in French

Pazar akşamı gelebilir misin?

Peux-tu venir dimanche soir ?

Salı akşamı hepimiz panikledik.

Mardi soir, nous avons tous paniqué.

Tom Pazartesi akşamı tutuklandı.

Tom a été arrêté lundi soir.

Cuma akşamı bir parti veriyoruz.

On fait une fête vendredi soir.

Bütün akşamı onlarla konuşarak harcadık.

Nous avons passé toute la soirée à leur parler.

Tom pazartesi akşamı Mary'yi aradı.

Tom a appelé Mary lundi soir.

Tom bütün akşamı telefonda geçirdi.

Tom passa toute la soirée au téléphone.

Ders işlediğim uzun günün bir akşamı

avec des enfants de huit ans dans mon école primaire de Denver,

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

Il a passé la soirée à lire un bouquin.

Tüm akşamı anahtarlarımı bulmaya çalışmakla geçirdim.

J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.

Neden akşamı Tom'la geçirmeyi kabul ettin?

- Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec Tom ?
- Pourquoi avez-vous accepté de passer la soirée avec Tom ?

Tom Cumartesi akşamı kız arkadaşını dışarı çıkardı.

Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.

Ben bütün akşamı Kenji Miyazawa'nın şiirini okuyarak geçirdim.

J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa.

Anderson ailesi dışında herkes gelecek Perşembe akşamı partiye gidiyor.

Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

Tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için Web'i araştırmakla geçirdi.

Tom a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.

O, akşamı sıkıcı ve ilgi çekmeyen, kısaca, bir zaman kaybı buldu.

Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.