Translation of "şeylerim" in French

Yapacak şeylerim vardı.

J'ai eu des trucs à faire.

Söyleyecek şeylerim var.

J'ai des choses à dire.

Hâlâ yapacak şeylerim var.

- J'ai encore des choses à faire.
- Il me reste encore des choses à faire.

Yapacak bazı şeylerim vardı.

J'ai eu des choses à faire.

İlgilenecek bazı şeylerim vardı.

J'ai eu des choses dont j'ai dû prendre soin.

İlgilenecek bazı şeylerim var.

Il me faut m'occuper de certaines choses.

Söyleyecek çok şeylerim var.

J'ai beaucoup à dire.

Şimdi yapacak çok şeylerim var.

J'ai beaucoup de choses à faire maintenant.

Otel kasasında bazı şeylerim var.

- J'ai quelques biens dans le coffre-fort de l'hôtel.
- J'ai quelques trucs dans le coffre-fort de l'hôtel.

Yapacak daha iyi şeylerim var.

J'ai de meilleures choses à faire.

Yapmam gereken bazı şeylerim var.

- Je dois faire quelque chose.
- J'ai quelque chose à faire.

Evde yapacak bazı şeylerim var.

J'ai des trucs à faire chez moi.

Hâlâ yapılacak başka şeylerim var.

J'ai encore d'autres choses à faire.

Şimdi yapmak istediğim bazı şeylerim var.

J'ai certaines choses à faire maintenant.

Bavulumda senin için bazı şeylerim var.

- J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
- J'ai quelques trucs pour vous dans ma valise.

Zamanımla yapacak daha iyi şeylerim var.

- J'ai mieux à faire de mon temps.
- J'ai des choses plus utiles à faire de mon temps.