Translation of "şanslıyım" in French

Şanslıyım.

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.

- Gerçekten şanslıyım.
- Gerçekten çok şanslıyım.

J'ai beaucoup de chance.

Ben şanslıyım.

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.
- J'ai du pot.
- Je suis chanceux.
- Je suis chanceuse.

Bugün şanslıyım.

Je suis chanceux aujourd'hui.

Ben çok şanslıyım.

- J'ai beaucoup de chance.
- J'ai la baraka.

Ben bugün şanslıyım.

Je suis chanceux aujourd'hui.

Onunla karşılaştırıldığında şanslıyım.

Je suis chanceux, comparé à lui.

Ne kadar şanslıyım!

Quelle chance j'ai !

Kazadan kurtulduğum için şanslıyım.

J'ai de la chance d'avoir survécu à l'accident.

Bir işim olduğu için şanslıyım.

- Je suis chanceux d'avoir un travail.
- Je suis chanceuse d'avoir un travail.

Samimi arkadaşlarım olduğu için şanslıyım.

J'ai la chance d'avoir des amis sincères.

Maria kendi kendine, "çok şanslıyım" dedi.

Maria se dit, "Je suis très chanceuse".

Şanslıyım ki kimse onu yaptığımı görmedi.

Je suis chanceux que personne ne m'ait vu faire ça.

Senin gibi bir arkadaşa sahip olduğum için şanslıyım.

- Je suis chanceux de t'avoir comme ami.
- Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
- Je suis chanceux de t'avoir comme amie.
- Je suis chanceuse de t'avoir comme ami.
- Je suis chanceuse de vous avoir comme ami.
- Je suis chanceuse de t'avoir comme amie.
- Je suis chanceuse de vous avoir comme amie.
- Je suis chanceuse de t'avoir pour ami.
- Je suis chanceuse de t'avoir pour amie.
- Je suis chanceux de t'avoir pour ami.
- Je suis chanceux de t'avoir pour amie.
- Je suis chanceux de vous avoir pour ami.
- Je suis chanceux de vous avoir pour amie.
- Je suis chanceuse de vous avoir pour amie.
- Je suis chanceux de vous avoir comme amie.
- Je suis chanceuse de vous avoir pour ami.