Translation of "şaşkınım" in French

Şaşkınım. Nereye gitmem gerekir?

Je suis confus. Où dois-je aller ?

Şu an çok şaşkınım.

Je suis tellement perplexe, en ce moment.

Ben şu an biraz şaşkınım.

- J'ai juste la tête qui tourne un peu.
- Je suis juste un peu pris de vertiges.

Seni burada gördüğüm için gerçekten şaşkınım.

- Je suis très surprise de te voir ici.
- Je suis très surpris de te voir ici.
- Je suis très surpris de vous voir ici.
- Je suis très surprise de vous voir ici.

Seni sigara içerken görmekten dolayı şaşkınım, bunu yapmazdın sen.

Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.