Translation of "şaşırtmaz" in French

- Bu beni şaşırtmaz.
- Buna şaşırmıyorum.

- Ça ne me surprend pas.
- Ceci ne me surprend guère.

Bu odadaki insanları kesinlikle, muhtemelen şaşırtmaz ki

Vous ne serez donc pas du tout surpris d'apprendre

- Bu beni şaşırtmaz.
- Benim için sürpriz olmaz bu.

Ça ne me surprendrait pas.