Translation of "İçime" in French

Onu söyleyeceğin içime doğdu.

- J'ai eu le sentiment que vous diriez cela.
- J'ai eu le sentiment que tu dirais cela.

Senin onu yapacağın içime doğdu.

- J'ai eu le pressentiment que vous feriez cela.
- J'ai eu le pressentiment que tu ferais ça.

Onu bana soracağın içime doğdu.

- J'ai eu le sentiment que vous alliez me le demander.
- J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.

- Nefes aldım.
- Soluk aldım.
- İçime çektim.

J’ai inspiré.

Böyle bir şeyin olacağı içime doğmuştu.

J'avais l'impression que quelque chose comme ça allait arriver.

Bu gece bir şey olabileceği içime doğdu.

J'ai le pressentiment que quelque chose pourrait se passer ce soir.

- Bu benim içime sinmiyor.
- Bu işte bir yanlışlık var.

Ça ne semble pas correct.

- İçim içime sığmıyor.
- Çok çok mutluyum.
- Sevinçten havalara uçuyorum.
- Cennette gibiyim.

Je suis au septième ciel.