Translation of "öğrenirken" in French

Dil öğrenirken, kalıplaşmış deyimleri öğreniriz.

Lorsque nous apprenons des langues, nous apprenons des expressions toutes faites.

Bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmamalısın.

Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.

Neticede, yeni dili öğrenirken biraz ana dilinizi konuşmak,

Après tout, ne serait-il pas plus facile de parler un peu anglais

Bununla birlikte, kadın olmak hakkında birçok şey öğrenirken

Cela dit, j'apprends beaucoup sur le fait d'être une femme,

Yeni bir dil öğrenirken ben her zaman zaten bildiğim dillerde benzerliklere rastlıyorum.

Quand j'apprends une nouvelle langue, je rencontre toujours des similitudes avec les langues que je connais déjà.