Translation of "çevirmeye" in French

O, mektubu çevirmeye çalışmadı.

Elle n'essaya pas de traduire la lettre.

O cümleyi çevirmeye cesaret edemiyorum.

Je n'ose pas traduire cette phrase-là.

"The cat says meow" cümlesini beş dile çevirmeye çalıştım ama çevirilerden hiçbiri doğru değildi.

J'ai essayé de traduire la phrase « Le chat fait "miaou" » en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.